93. Утро
Изучение слов · занятие 1 из 2
الضحى
الضحى
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
40слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَٱلضُّحَىٰ
wal-ḍuḥā
утренний свет, ясное утро
встречается 7 раз в Коране
وَٱلَّيْلِ
wa-al-layli
ночь
встречается 92 раз в Коране
سَجَىٰ
sajā
темнеть, сгущаться (о ночи)
встречается 1 раз в Коране
وَدَّعَكَ
waddaʿaka
покидать, оставлять
встречается 4 раз в Коране
رَبُّكَ
rabbuka
Господь
встречается 980 раз в Коране
قَلَىٰ
qalā
ненавидеть
встречается 2 раз в Коране
وَلَلْـَٔاخِرَةُ
walalākhiratu
последняя, загробная жизнь
встречается 250 раз в Коране
خَيْرٌ
khayrun
лучше, благо
встречается 196 раз в Коране
ٱلْأُولَىٰ
l-ūlā
первая, прежняя
встречается 125 раз в Коране
يُعْطِيكَ
yuʿ'ṭīka
давал, одарял
встречается 14 раз в Коране
فَتَرْضَىٰٓ
fatarḍā
быть довольным
встречается 73 раз в Коране
يَجِدْكَ
yajid'ka
находить
встречается 107 раз в Коране
يَتِيمًا
yatīman
сирота
встречается 23 раз в Коране
فَـَٔاوَىٰ
faāwā
приютить, дать приют
встречается 36 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَٱلضُّحَىٰ
Клянусь утром
وَٱلضُّحَىٰ — утренний свет, ясное утро 93:1
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
и ночью, когда она густеет!
وَٱلَّيْلِ — ночь 93:2
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
и ночью, когда она густеет!
سَجَىٰ — темнеть, сгущаться (о ночи) 93:2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.
وَدَّعَكَ — покидать, оставлять 93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.
رَبُّكَ — Господь 93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.
قَلَىٰ — ненавидеть 93:3
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Ведь последнее для тебя - лучше, чем первое.
وَلَلْـَٔاخِرَةُ — последняя, загробная жизнь 93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Ведь последнее для тебя - лучше, чем первое.
خَيْرٌ — лучше, благо 93:4
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Ведь последнее для тебя - лучше, чем первое.
ٱلْأُولَىٰ — первая, прежняя 93:4
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Ведь даст тебе твой Господь, и ты будешь доволен.
يُعْطِيكَ — давал, одарял 93:5
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Ведь даст тебе твой Господь, и ты будешь доволен.
فَتَرْضَىٰٓ — быть довольным 93:5
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Разве не нашел Он тебя сиротой - и приютил?
يَجِدْكَ — находить 93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Разве не нашел Он тебя сиротой - и приютил?
يَتِيمًا — сирота 93:6
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Разве не нашел Он тебя сиротой - и приютил?
فَـَٔاوَىٰ — приютить, дать приют 93:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь