92. Ночь
Изучение слов · занятие 3 из 4
الليل
الليل
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
71слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يَصْلَىٰهَآ
yaṣlāhā
гореть (в огне)
встречается 25 раз в Коране
ٱلْأَشْقَى
l-ashqā
несчастнейший
встречается 12 раз в Коране
وَتَوَلَّىٰ
watawallā
отвернуться
встречается 232 раз в Коране
وَسَيُجَنَّبُهَا
wasayujannabuhā
быть удалённым, отдаляться
встречается 33 раз в Коране
ٱلْأَتْقَى
l-atqā
богобоязненный, благочестивый
встречается 258 раз в Коране
يُؤْتِى
yu'tī
быть данным
встречается 549 раз в Коране
يَتَزَكَّىٰ
yatazakkā
очиститься
встречается 59 раз в Коране
لِأَحَدٍ
li-aḥadin
кто-либо; один
встречается 85 раз в Коране
نِّعْمَةٍ
niʿ'matin
милость, благодеяние
встречается 140 раз в Коране
تُجْزَىٰٓ
tuj'zā
воздаваться, быть вознаграждённым
встречается 118 раз в Коране
ٱبْتِغَآءَ
ib'tighāa
стремление, поиск
встречается 96 раз в Коране
وَجْهِ
wajhi
лица
встречается 78 раз в Коране
رَبِّهِ
rabbihi
Господь
встречается 980 раз в Коране
ٱلْأَعْلَىٰ
l-aʿlā
высочайший
встречается 70 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
горит в нем только несчастнейший,
يَصْلَىٰهَآ — гореть (в огне) 92:15
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
горит в нем только несчастнейший,
ٱلْأَشْقَى — несчастнейший 92:15
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
который счел ложью и отвернулся.
وَتَوَلَّىٰ — отвернуться 92:16
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
Удален от него будет богобоязненный,
وَسَيُجَنَّبُهَا — быть удалённым, отдаляться 92:17
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى
Удален от него будет богобоязненный,
ٱلْأَتْقَى — богобоязненный, благочестивый 92:17
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
который приносит свое достояние, чтобы очиститься.
يُؤْتِى — быть данным 92:18
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
который приносит свое достояние, чтобы очиститься.
يَتَزَكَّىٰ — очиститься 92:18
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ
И ни за кем нет у него милости, которая должна быть вознаграждена,
لِأَحَدٍ — кто-либо; один 92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ
И ни за кем нет у него милости, которая должна быть вознаграждена,
نِّعْمَةٍ — милость, благодеяние 92:19
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ
И ни за кем нет у него милости, которая должна быть вознаграждена,
تُجْزَىٰٓ — воздаваться, быть вознаграждённым 92:19
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
если не из стремления к лику Господа его высочайшего.
ٱبْتِغَآءَ — стремление, поиск 92:20
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
если не из стремления к лику Господа его высочайшего.
وَجْهِ — лица 92:20
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
если не из стремления к лику Господа его высочайшего.
رَبِّهِ — Господь 92:20
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ
если не из стремления к лику Господа его высочайшего.
ٱلْأَعْلَىٰ — высочайший 92:20
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь