87. Всевышний
Изучение слов · занятие 3 из 4
الأعلى
الأعلى
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
72слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلْأَشْقَى
l-ashqā
несчастнейший
встречается 12 раз в Коране
يَصْلَى
yaṣlā
гореть (в огне)
встречается 25 раз в Коране
ٱلنَّارَ
l-nāra
огонь
встречается 194 раз в Коране
ٱلْكُبْرَىٰ
l-kub'rā
величайшая
встречается 161 раз в Коране
يَمُوتُ
yamūtu
умрёт
встречается 165 раз в Коране
يَحْيَىٰ
yaḥyā
будет жить
встречается 189 раз в Коране
أَفْلَحَ
aflaḥa
преуспел
встречается 40 раз в Коране
تَزَكَّىٰ
tazakkā
очиститься
встречается 59 раз в Коране
وَذَكَرَ
wadhakara
вспомнить, помянуть
встречается 292 раз в Коране
فَصَلَّىٰ
faṣallā
молится, совершает молитву
встречается 99 раз в Коране
تُؤْثِرُونَ
tu'thirūna
предпочёл
встречается 21 раз в Коране
ٱلْحَيَوٰةَ
l-ḥayata
жизнь
встречается 189 раз в Коране
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
земной, ближний мир
встречается 133 раз в Коране
وَٱلْـَٔاخِرَةُ
wal-ākhiratu
последняя, загробная жизнь
встречается 250 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
И отвернется от него несчастнейший,
ٱلْأَشْقَى — несчастнейший 87:11
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
который будет гореть в огне величайшем.
يَصْلَى — гореть (в огне) 87:12
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
который будет гореть в огне величайшем.
ٱلنَّارَ — огонь 87:12
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ
который будет гореть в огне величайшем.
ٱلْكُبْرَىٰ — величайшая 87:12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Потом не умрет он там и не будет жив.
يَمُوتُ — умрёт 87:13
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Потом не умрет он там и не будет жив.
يَحْيَىٰ — будет жить 87:13
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Получил прибыль тот, кто очистился,
أَفْلَحَ — преуспел 87:14
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Получил прибыль тот, кто очистился,
تَزَكَّىٰ — очиститься 87:14
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
и помянул им Господа своего и помолился.
وَذَكَرَ — вспомнить, помянуть 87:15
وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
и помянул им Господа своего и помолился.
فَصَلَّىٰ — молится, совершает молитву 87:15
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
Да, вы предпочитаете жизнь ближайшую,
تُؤْثِرُونَ — предпочёл 87:16
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
Да, вы предпочитаете жизнь ближайшую,
ٱلْحَيَوٰةَ — жизнь 87:16
بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا
Да, вы предпочитаете жизнь ближайшую,
ٱلدُّنْيَا — земной, ближний мир 87:16
وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ
а последняя лучше и длительнее.
وَٱلْـَٔاخِرَةُ — последняя, загробная жизнь 87:17
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь