83. Обвешивающие
Изучение слов · занятие 3 из 6
المطففين
المطففين
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
169слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
أَسَـٰطِيرُ
asāṭīru
сказки, предания
встречается 16 раз в Коране
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
первая, прежняя
встречается 125 раз в Коране
رَانَ
rāna
покрыло ржавчиной
встречается 1 раз в Коране
قُلُوبِهِم
qulūbihim
сердца
встречается 168 раз в Коране
كَانُوا۟
kānū
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
يَكْسِبُونَ
yaksibūna
приобретают, совершают
встречается 67 раз в Коране
لَّمَحْجُوبُونَ
lamaḥjūbūna
отделены завесой
встречается 8 раз в Коране
لَصَالُوا۟
laṣālū
будут гореть
встречается 25 раз в Коране
ٱلْجَحِيمِ
l-jaḥīmi
адский огонь, геенна
встречается 26 раз в Коране
ٱلْأَبْرَارِ
l-abrāri
благочестивые
встречается 32 раз в Коране
عِلِّيِّينَ
ʿilliyyīna
Иллийюн
встречается 70 раз в Коране
يَشْهَدُهُ
yashhaduhu
свидетельствуют о нём
встречается 160 раз в Коране
ٱلْمُقَرَّبُونَ
l-muqarabūna
приближённые
встречается 96 раз в Коране
نَعِيمٍ
naʿīmin
блаженство; благодать
встречается 140 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читают ему Наши знамения, он говорит: "Сказки первых!"
أَسَـٰطِيرُ — сказки, предания 83:13
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читают ему Наши знамения, он говорит: "Сказки первых!"
ٱلْأَوَّلِينَ — первая, прежняя 83:13
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Так нет же! Покрыло ржавчиной их сердца то, что они приобретали.
رَانَ — покрыло ржавчиной 83:14
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Так нет же! Покрыло ржавчиной их сердца то, что они приобретали.
قُلُوبِهِم — сердца 83:14
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Так нет же! Покрыло ржавчиной их сердца то, что они приобретали.
كَانُوا۟ — быть, являться 83:14
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Так нет же! Покрыло ржавчиной их сердца то, что они приобретали.
يَكْسِبُونَ — приобретают, совершают 83:14
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
Так нет же! Ведь они от своего Господа в тот день будут отделены.
لَّمَحْجُوبُونَ — отделены завесой 83:15
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ
И потом они ведь будут гореть в огне.
لَصَالُوا۟ — будут гореть 83:16
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ
И потом они ведь будут гореть в огне.
ٱلْجَحِيمِ — адский огонь, геенна 83:16
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
Так нет же! Ведь книга праведников, конечно, в иллийуне
ٱلْأَبْرَارِ — благочестивые 83:18
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
Так нет же! Ведь книга праведников, конечно, в иллийуне
عِلِّيِّينَ — Иллийюн 83:18
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Свидетельствуют про нее приближенные.
يَشْهَدُهُ — свидетельствуют о нём 83:21
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Свидетельствуют про нее приближенные.
ٱلْمُقَرَّبُونَ — приближённые 83:21
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
Поистине, ведь праведники в благоденствии
نَعِيمٍ — блаженство; благодать 83:22
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь