83. Обвешивающие
Изучение слов · занятие 1 из 6
المطففين
المطففين
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
169слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
لِّلْمُطَفِّفِينَ
lil'muṭaffifīna
обвешивающие; обмеривающие
встречается 1 раз в Коране
ٱكْتَالُوا۟
ik'tālū
отмеривать (себе)
встречается 16 раз в Коране
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
люди
встречается 338 раз в Коране
يَسْتَوْفُونَ
yastawfūna
берут сполна
встречается 66 раз в Коране
كَالُوهُمْ
kālūhum
отмеряют им
встречается 16 раз в Коране
وَّزَنُوهُمْ
wazanūhum
отвешивают им
встречается 23 раз в Коране
يُخْسِرُونَ
yukh'sirūna
недодают, обвешивают
встречается 65 раз в Коране
يَظُنُّ
yaẓunnu
полагает, думает
встречается 69 раз в Коране
مَّبْعُوثُونَ
mabʿūthūna
воскрешённые
встречается 67 раз в Коране
لِيَوْمٍ
liyawmin
день
встречается 475 раз в Коране
عَظِيمٍ
ʿaẓīmin
великий
встречается 128 раз в Коране
يَقُومُ
yaqūmu
вставать, стоять
встречается 660 раз в Коране
لِرَبِّ
lirabbi
Господь
встречается 980 раз в Коране
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
миры
встречается 854 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
Горе обвешивающим,
لِّلْمُطَفِّفِينَ — обвешивающие; обмеривающие 83:1
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
которые, когда отмеривают себе у людей, берут полностью,
ٱكْتَالُوا۟ — отмеривать (себе) 83:2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
которые, когда отмеривают себе у людей, берут полностью,
ٱلنَّاسِ — люди 83:2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
которые, когда отмеривают себе у людей, берут полностью,
يَسْتَوْفُونَ — берут сполна 83:2
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
а когда мерят им или вешают, сбавляют!
كَالُوهُمْ — отмеряют им 83:3
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
а когда мерят им или вешают, сбавляют!
وَّزَنُوهُمْ — отвешивают им 83:3
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
а когда мерят им или вешают, сбавляют!
يُخْسِرُونَ — недодают, обвешивают 83:3
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Разве не думают эти, что они будут воскрешены
يَظُنُّ — полагает, думает 83:4
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Разве не думают эти, что они будут воскрешены
مَّبْعُوثُونَ — воскрешённые 83:4
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
для великого дня -
لِيَوْمٍ — день 83:5
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
для великого дня -
عَظِيمٍ — великий 83:5
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
того дня, когда люди встанут пред Господом миров.
يَقُومُ — вставать, стоять 83:6
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
того дня, когда люди встанут пред Господом миров.
لِرَبِّ — Господь 83:6
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
того дня, когда люди встанут пред Господом миров.
ٱلْعَـٰلَمِينَ — миры 83:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь