82. Раскалывание
Изучение слов · занятие 1 из 3
الإنفطار
الإنفطار
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
80слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلسَّمَآءُ
l-samāu
небо
встречается 381 раз в Коране
ٱنفَطَرَتْ
infaṭarat
расколоться; разверзнуться
встречается 20 раз в Коране
ٱلْكَوَاكِبُ
l-kawākibu
звезды
встречается 5 раз в Коране
ٱنتَثَرَتْ
intatharat
рассыпаться; осыпаться
встречается 3 раз в Коране
ٱلْبِحَارُ
l-biḥāru
моря
встречается 42 раз в Коране
فُجِّرَتْ
fujjirat
разлиться; хлынуть
встречается 24 раз в Коране
ٱلْقُبُورُ
l-qubūru
могилы
встречается 8 раз в Коране
بُعْثِرَتْ
buʿ'thirat
перевернуться; разворошиться
встречается 2 раз в Коране
عَلِمَتْ
ʿalimat
они узнают
встречается 854 раз в Коране
نَفْسٌ
nafsun
душа
встречается 298 раз в Коране
قَدَّمَتْ
qaddamat
предпослать, совершить
встречается 48 раз в Коране
وَأَخَّرَتْ
wa-akharat
отложить; оставить позади
встречается 250 раз в Коране
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
о! (обращение)
встречается 597 раз в Коране
ٱلْإِنسَـٰنُ
l-insānu
человек
встречается 338 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ
Когда небо раскололось,
ٱلسَّمَآءُ — небо 82:1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ
Когда небо раскололось,
ٱنفَطَرَتْ — расколоться; разверзнуться 82:1
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ
и когда звезды осыпались,
ٱلْكَوَاكِبُ — звезды 82:2
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ
и когда звезды осыпались,
ٱنتَثَرَتْ — рассыпаться; осыпаться 82:2
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ
и когда моря перелились,
ٱلْبِحَارُ — моря 82:3
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ
и когда моря перелились,
فُجِّرَتْ — разлиться; хлынуть 82:3
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
и когда могилы перевернулись
ٱلْقُبُورُ — могилы 82:4
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
и когда могилы перевернулись
بُعْثِرَتْ — перевернуться; разворошиться 82:4
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
узнала тогда душа, что она уготовала вперед и отложила.
عَلِمَتْ — они узнают 82:5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
узнала тогда душа, что она уготовала вперед и отложила.
نَفْسٌ — душа 82:5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
узнала тогда душа, что она уготовала вперед и отложила.
قَدَّمَتْ — предпослать, совершить 82:5
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
узнала тогда душа, что она уготовала вперед и отложила.
وَأَخَّرَتْ — отложить; оставить позади 82:5
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
О человек, что соблазняет тебя в Господе твоем щедром,
يَـٰٓأَيُّهَا — о! (обращение) 82:6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
О человек, что соблазняет тебя в Господе твоем щедром,
ٱلْإِنسَـٰنُ — человек 82:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь