80. Нахмурился
Изучение слов · занятие 1 из 6
عبس
عبس
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
133слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
عَبَسَ
ʿabasa
нахмуриться
встречается 3 раз в Коране
وَتَوَلَّىٰٓ
watawallā
отвернуться
встречается 232 раз в Коране
جَآءَهُ
jāahu
придёт, наступит
встречается 278 раз в Коране
ٱلْأَعْمَىٰ
l-aʿmā
слепой
встречается 33 раз в Коране
يُدْرِيكَ
yud'rīka
дать знать, известить
встречается 29 раз в Коране
يَزَّكَّىٰٓ
yazzakkā
очиститься
встречается 59 раз в Коране
يَذَّكَّرُ
yadhakkaru
вспомнит, припомнит
встречается 292 раз в Коране
فَتَنفَعَهُ
fatanfaʿahu
приносить пользу
встречается 50 раз в Коране
ٱلذِّكْرَىٰٓ
l-dhik'rā
упоминание, напоминание
встречается 292 раз в Коране
ٱسْتَغْنَىٰ
is'taghnā
счесть себя не нуждающимся
встречается 73 раз в Коране
تَصَدَّىٰ
taṣaddā
уделять внимание
встречается 2 раз в Коране
يَسْعَىٰ
yasʿā
усердствовать, стремиться
встречается 30 раз в Коране
يَخْشَىٰ
yakhshā
страшиться, бояться
встречается 48 раз в Коране
تَلَهَّىٰ
talahhā
отвлекаться
встречается 16 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Он нахмурился и отвернулся
عَبَسَ — нахмуриться 80:1
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Он нахмурился и отвернулся
وَتَوَلَّىٰٓ — отвернуться 80:1
أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ
от того, что подошел к нему слепой
جَآءَهُ — придёт, наступит 80:2
أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ
от того, что подошел к нему слепой
ٱلْأَعْمَىٰ — слепой 80:2
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
А что дало тебе знать, - может быть, он очистится,
يُدْرِيكَ — дать знать, известить 80:3
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
А что дало тебе знать, - может быть, он очистится,
يَزَّكَّىٰٓ — очиститься 80:3
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.
يَذَّكَّرُ — вспомнит, припомнит 80:4
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.
فَتَنفَعَهُ — приносить пользу 80:4
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.
ٱلذِّكْرَىٰٓ — упоминание, напоминание 80:4
أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ
А вот тот, кто богат,
ٱسْتَغْنَىٰ — счесть себя не нуждающимся 80:5
فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ
к нему ты поворачиваешься.
تَصَدَّىٰ — уделять внимание 80:6
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ
А тот, кто приходит к тебе со тщанием
يَسْعَىٰ — усердствовать, стремиться 80:8
وَهُوَ يَخْشَىٰ
и испытывает страх, -
يَخْشَىٰ — страшиться, бояться 80:9
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
ты от него отвлекаешься.
تَلَهَّىٰ — отвлекаться 80:10
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь