79. Исторгающие
Изучение слов · занятие 2 из 8
النازعات
النازعات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
179слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
قُلُوبٌ
qulūbun
сердца
встречается 168 раз в Коране
وَاجِفَةٌ
wājifatun
трепещущие
встречается 2 раз в Коране
أَبْصَـٰرُهَا
abṣāruhā
их взоры
встречается 148 раз в Коране
خَـٰشِعَةٌ
khāshiʿatun
смиренные, потупленные
встречается 17 раз в Коране
يَقُولُونَ
yaqūlūna
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
لَمَرْدُودُونَ
lamardūdūna
возвращены
встречается 59 раз в Коране
ٱلْحَافِرَةِ
l-ḥāfirati
прежнее состояние
встречается 2 раз в Коране
كُنَّا
kunnā
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
عِظَـٰمًا
ʿiẓāman
кости
встречается 128 раз в Коране
نَّخِرَةً
nakhiratan
истлевшие
встречается 1 раз в Коране
كَرَّةٌ
karratun
возвращение
встречается 6 раз в Коране
خَاسِرَةٌ
khāsiratun
убыточное
встречается 65 раз в Коране
زَجْرَةٌ
zajratun
окрик, возглас
встречается 6 раз в Коране
وَٰحِدَةٌ
wāḥidatun
одна, единственная
встречается 68 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
сердца в тот день - трепещущие,
قُلُوبٌ — сердца 79:8
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
сердца в тот день - трепещущие,
وَاجِفَةٌ — трепещущие 79:8
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ
взоры - смиренные.
أَبْصَـٰرُهَا — их взоры 79:9
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ
взоры - смиренные.
خَـٰشِعَةٌ — смиренные, потупленные 79:9
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
Говорят они: "Неужели же мы возвращаемся в прежнее!
يَقُولُونَ — сказать, говорить 79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
Говорят они: "Неужели же мы возвращаемся в прежнее!
لَمَرْدُودُونَ — возвращены 79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
Говорят они: "Неужели же мы возвращаемся в прежнее!
ٱلْحَافِرَةِ — прежнее состояние 79:10
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً
Разве тогда, как мы были костями истлевшими?"
كُنَّا — быть, являться 79:11
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً
Разве тогда, как мы были костями истлевшими?"
عِظَـٰمًا — кости 79:11
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً
Разве тогда, как мы были костями истлевшими?"
نَّخِرَةً — истлевшие 79:11
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Скажут они: "Это, значит, - возврат невыгодный!"
كَرَّةٌ — возвращение 79:12
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Скажут они: "Это, значит, - возврат невыгодный!"
خَاسِرَةٌ — убыточное 79:12
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ
И вот только одно сотрясение -
زَجْرَةٌ — окрик, возглас 79:13
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ
И вот только одно сотрясение -
وَٰحِدَةٌ — одна, единственная 79:13
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь