77. Посылаемые
Изучение слов · занятие 1 из 7
المرسلات
المرسلات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
181слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ
wal-mur'salāti
By the ones sent forth
встречается 513 раз в Коране
عُرْفًا
ʿur'fan
добро, одобряемое
встречается 71 раз в Коране
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ
fal-ʿāṣifāti
And the winds that blow
встречается 7 раз в Коране
عَصْفًا
ʿaṣfan
подобно соломе
встречается 7 раз в Коране
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ
wal-nāshirāti
And the ones that scatter
встречается 21 раз в Коране
نَشْرًا
nashran
far and wide
встречается 21 раз в Коране
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ
fal-fāriqāti
And those who separate
встречается 72 раз в Коране
فَرْقًا
farqan
(by the) Criterion
встречается 72 раз в Коране
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ
fal-mul'qiyāti
And those who bring down
встречается 146 раз в Коране
ذِكْرًا
dhik'ran
напоминание; увещевание
встречается 292 раз в Коране
عُذْرًا
ʿudh'ran
оправдание, извинение
встречается 12 раз в Коране
نُذْرًا
nudh'ran
warning
встречается 130 раз в Коране
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
обещать
встречается 151 раз в Коране
لَوَٰقِعٌ
lawāqiʿun
падающий, готовый обрушиться
встречается 24 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا
Клянусь посылаемыми поочередно,
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ — By the ones sent forth 77:1
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا
Клянусь посылаемыми поочередно,
عُرْفًا — добро, одобряемое 77:1
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا
и веющими сильно,
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ — And the winds that blow 77:2
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا
и веющими сильно,
عَصْفًا — подобно соломе 77:2
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا
и распространяющими бурно,
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ — And the ones that scatter 77:3
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا
и распространяющими бурно,
نَشْرًا — far and wide 77:3
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا
и различающими твердо,
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ — And those who separate 77:4
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا
и различающими твердо,
فَرْقًا — (by the) Criterion 77:4
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا
и передающими напоминание,
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ — And those who bring down 77:5
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا
и передающими напоминание,
ذِكْرًا — напоминание; увещевание 77:5
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
извинение или внушение!
عُذْرًا — оправдание, извинение 77:6
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
извинение или внушение!
نُذْرًا — warning 77:6
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ
Ведь то, что вам обещано, - готово случиться.
تُوعَدُونَ — обещать 77:7
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ
Ведь то, что вам обещано, - готово случиться.
لَوَٰقِعٌ — падающий, готовый обрушиться 77:7
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь