Изучение слов · Человек

76. Человек

Изучение слов · занятие 5 из 10

الانسان

الانسان

14 слов из этой суры

Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.

14слов в занятии

243слов в суре

Словарь · листай и открывай значение

وَجَزَىٰهُم

wajazāhum

1 / 14

Слово в аяте · живой контекст с переводом

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

И вознаградил их за то, что они вытерпели, садом и шелком.

وَجَزَىٰهُم — воздаваться, быть вознаграждённым 76:12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

И вознаградил их за то, что они вытерпели, садом и шелком.

صَبَرُوا۟ — один, одного рода 76:12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

И вознаградил их за то, что они вытерпели, садом и шелком.

جَنَّةً — и сады 76:12

وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةً وَحَرِيرًا

И вознаградил их за то, что они вытерпели, садом и шелком.

وَحَرِيرًا — and silk 76:12

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

مُّتَّكِـِٔينَ — возлежащие 76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

ٱلْأَرَآئِكِ ۖ — ложа, седалища 76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

يَرَوْنَ — показал ему 76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

شَمْسًۭا — солнце 76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

زَمْهَرِيرًۭا — freezing cold 76:13

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

وَدَانِيَةً — низко свисающий 76:14

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

ظِلَـٰلُهَا — тень 76:14

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

وَذُلِّلَتْ — and will hang low 76:14

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

قُطُوفُهَا — its cluster of fruits 76:14

وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَـٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا

Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.

تَذْلِيلًا — dangling low 76:14