75. Воскресение
Изучение слов · занятие 4 из 6
القيامة
القيامة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
164слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلْـَٔاخِرَةَ
l-ākhirata
последняя, загробная жизнь
встречается 250 раз в Коране
وُجُوهٌ
wujūhun
лица
встречается 78 раз в Коране
نَّاضِرَةٌ
nāḍiratun
(will be) radiant
встречается 3 раз в Коране
نَاظِرَةٌ
nāẓiratun
looking
встречается 129 раз в Коране
بَاسِرَةٌ
bāsiratun
(will be) distorted
встречается 2 раз в Коране
تَظُنُّ
taẓunnu
полагает, думает
встречается 69 раз в Коране
يُفْعَلَ
yuf'ʿala
делать; совершать
встречается 108 раз в Коране
فَاقِرَةٌ
fāqiratun
backbreaking
встречается 14 раз в Коране
بَلَغَتِ
balaghati
достигать, доходить
встречается 77 раз в Коране
ٱلتَّرَاقِىَ
l-tarāqiya
the collar bones
встречается 1 раз в Коране
رَاقٍۢ
rāqin
(will) cure
встречается 4 раз в Коране
ٱلْفِرَاقُ
l-firāqu
разлука
встречается 72 раз в Коране
وَٱلْتَفَّتِ
wal-tafati
And is wound
встречается 3 раз в Коране
ٱلسَّاقُ
l-sāqu
the leg
встречается 17 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ
и оставляете последнюю.
ٱلْـَٔاخِرَةَ — последняя, загробная жизнь 75:21
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Лица в тот день сияющие,
وُجُوهٌ — лица 75:22
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
Лица в тот день сияющие,
نَّاضِرَةٌ — (will be) radiant 75:22
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
на Господа их взирающие.
نَاظِرَةٌ — looking 75:23
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ
И лица в тот день мрачные -
بَاسِرَةٌ — (will be) distorted 75:24
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
думают, что совершается над ними сокрушение хребта.
تَظُنُّ — полагает, думает 75:25
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
думают, что совершается над ними сокрушение хребта.
يُفْعَلَ — делать; совершать 75:25
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
думают, что совершается над ними сокрушение хребта.
فَاقِرَةٌ — backbreaking 75:25
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
Так нет! Когда дойдет она до ключицы,
بَلَغَتِ — достигать, доходить 75:26
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ
Так нет! Когда дойдет она до ключицы,
ٱلتَّرَاقِىَ — the collar bones 75:26
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ
и скажут, кто заклинатель,
رَاقٍۢ — (will) cure 75:27
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ
и подумает он, что это - разлука,
ٱلْفِرَاقُ — разлука 75:28
وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
и сойдется голень с голенью -
وَٱلْتَفَّتِ — And is wound 75:29
وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
и сойдется голень с голенью -
ٱلسَّاقُ — the leg 75:29
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь