75. Воскресение
Изучение слов · занятие 2 из 6
القيامة
القيامة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
164слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يَسْـَٔلُ
yasalu
спрашивают тебя
встречается 129 раз в Коране
بَرِقَ
bariqa
is dazzled
встречается 7 раз в Коране
ٱلْبَصَرُ
l-baṣaru
их взоры
встречается 148 раз в Коране
وَخَسَفَ
wakhasafa
проваливать сквозь землю, заставлять поглотить
встречается 8 раз в Коране
ٱلْقَمَرُ
l-qamaru
луна
встречается 27 раз в Коране
ٱلشَّمْسُ
l-shamsu
солнце
встречается 33 раз в Коране
يَقُولُ
yaqūlu
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
ٱلْمَفَرُّ
l-mafaru
(is) the escape
встречается 11 раз в Коране
وَزَرَ
wazara
refuge
встречается 27 раз в Коране
رَبِّكَ
rabbika
Господь
встречается 980 раз в Коране
ٱلْمُسْتَقَرُّ
l-mus'taqaru
место пребывания
встречается 38 раз в Коране
يُنَبَّؤُا۟
yunabba-u
сообщать, извещать
встречается 160 раз в Коране
قَدَّمَ
qaddama
предпослать, совершить
встречается 48 раз в Коране
وَأَخَّرَ
wa-akhara
отложить; оставить позади
встречается 250 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ
Он спрашивает, когда день воскресения.
يَسْـَٔلُ — спрашивают тебя 75:6
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ
Вот когда ослепится взор,
بَرِقَ — is dazzled 75:7
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ
Вот когда ослепится взор,
ٱلْبَصَرُ — их взоры 75:7
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ
и затмится луна,
وَخَسَفَ — проваливать сквозь землю, заставлять поглотить 75:8
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ
и затмится луна,
ٱلْقَمَرُ — луна 75:8
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ
и объединятся солнце и луна,
ٱلشَّمْسُ — солнце 75:9
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
скажет человек в тот день: "Куда бежать?"
يَقُولُ — сказать, говорить 75:10
يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
скажет человек в тот день: "Куда бежать?"
ٱلْمَفَرُّ — (is) the escape 75:10
كَلَّا لَا وَزَرَ
Так нет! Нет убежища!
وَزَرَ — refuge 75:11
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
К Господу твоему в тот день прибежище!
رَبِّكَ — Господь 75:12
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
К Господу твоему в тот день прибежище!
ٱلْمُسْتَقَرُّ — место пребывания 75:12
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Возвещено будет человеку в тот день, что он уготовал вперед и отложил.
يُنَبَّؤُا۟ — сообщать, извещать 75:13
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Возвещено будет человеку в тот день, что он уготовал вперед и отложил.
قَدَّمَ — предпослать, совершить 75:13
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Возвещено будет человеку в тот день, что он уготовал вперед и отложил.
وَأَخَّرَ — отложить; оставить позади 75:13
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь