72. Джинны
Изучение слов · занятие 8 из 8
الجن
الجن
12 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
12слов в занятии
285слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
عَـٰلِمُ
ʿālimu
знающий, всеведущий
встречается 854 раз в Коране
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
сокровенное; незримое
встречается 60 раз в Коране
يُظْهِرُ
yuẓ'hiru
явить, возвысить
встречается 59 раз в Коране
ٱرْتَضَىٰ
ir'taḍā
He has approved
встречается 73 раз в Коране
بَيْنِ
bayni
между
встречается 523 раз в Коране
يَدَيْهِ
yadayhi
руки
встречается 120 раз в Коране
خَلْفِهِۦ
khalfihi
позади них
встречается 127 раз в Коране
أَبْلَغُوا۟
ablaghū
я передал вам
встречается 77 раз в Коране
وَأَحَاطَ
wa-aḥāṭa
окружать
встречается 28 раз в Коране
وَأَحْصَىٰ
wa-aḥṣā
исчислять, сосчитать
встречается 11 раз в Коране
كُلَّ
kulla
и каждый, всякий
встречается 377 раз в Коране
شَىْءٍ
shayin
вещь, нечто
встречается 519 раз в Коране
1 / 12
Слово в аяте · живой контекст с переводом
عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِۦٓ أَحَدًا
ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное у Него никому,
عَـٰلِمُ — знающий, всеведущий 72:26
عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِۦٓ أَحَدًا
ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное у Него никому,
ٱلْغَيْبِ — сокровенное; незримое 72:26
عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِۦٓ أَحَدًا
ведающий сокровенное; и не даст Он узнать сокровенное у Него никому,
يُظْهِرُ — явить, возвысить 72:26
إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا
кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,
ٱرْتَضَىٰ — He has approved 72:27
إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا
кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,
بَيْنِ — между 72:27
إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا
кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,
يَدَيْهِ — руки 72:27
إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا
кроме тех, к кому Он соблаговолил как к посланнику, и тогда Он ведет пред ним и позади его наблюдателя,
خَلْفِهِۦ — позади них 72:27
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".
أَبْلَغُوا۟ — я передал вам 72:28
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".
وَأَحَاطَ — окружать 72:28
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".
وَأَحْصَىٰ — исчислять, сосчитать 72:28
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".
كُلَّ — и каждый, всякий 72:28
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
чтобы знать Ему, что они передали послания своего Господа. Он объемлет все, что у них, и исчислил всякую вещь счетом".
شَىْءٍ — вещь, нечто 72:28
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь