72. Джинны
Изучение слов · занятие 2 из 8
الجن
الجن
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
285слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تَعَـٰلَىٰ
taʿālā
превыше (всего), возвышен
встречается 70 раз в Коране
جَدُّ
jaddu
(the) Majesty
встречается 10 раз в Коране
ٱتَّخَذَ
ittakhadha
взять, избрать
встречается 273 раз в Коране
صَـٰحِبَةً
ṣāḥibatan
и его жена
встречается 97 раз в Коране
وَلَدًا
waladan
ребёнок, дитя
встречается 102 раз в Коране
كَانَ
kāna
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
سَفِيهُنَا
safīhunā
глупцы, неразумные
встречается 11 раз в Коране
ٱللَّهِ
l-lahi
Аллах
встречается 2851 раз в Коране
شَطَطًا
shaṭaṭan
чрезмерность, ложь
встречается 3 раз в Коране
ظَنَنَّآ
ẓanannā
полагает, думает
встречается 69 раз в Коране
ٱلْإِنسُ
l-insu
люди, род человеческий
встречается 338 раз в Коране
كَذِبًا
kadhiban
ложь
встречается 282 раз в Коране
رِجَالٌ
rijālun
men
встречается 73 раз в Коране
يَعُوذُونَ
yaʿūdhūna
прибегаю за защитой
встречается 17 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا
И Он - да превознесено будет достоинство Господа нашего! - не брал Себе ни подруги, ни ребенка.
تَعَـٰلَىٰ — превыше (всего), возвышен 72:3
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا
И Он - да превознесено будет достоинство Господа нашего! - не брал Себе ни подруги, ни ребенка.
جَدُّ — (the) Majesty 72:3
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا
И Он - да превознесено будет достоинство Господа нашего! - не брал Себе ни подруги, ни ребенка.
ٱتَّخَذَ — взять, избрать 72:3
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا
И Он - да превознесено будет достоинство Господа нашего! - не брал Себе ни подруги, ни ребенка.
صَـٰحِبَةً — и его жена 72:3
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا
И Он - да превознесено будет достоинство Господа нашего! - не брал Себе ни подруги, ни ребенка.
وَلَدًا — ребёнок, дитя 72:3
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا
Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.
كَانَ — быть, являться 72:4
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا
Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.
سَفِيهُنَا — глупцы, неразумные 72:4
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا
Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.
ٱللَّهِ — Аллах 72:4
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا
Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.
شَطَطًا — чрезмерность, ложь 72:4
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا
Мы думали, что никогда не будут говорить люди и джинны на Аллаха ложь.
ظَنَنَّآ — полагает, думает 72:5
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا
Мы думали, что никогда не будут говорить люди и джинны на Аллаха ложь.
ٱلْإِنسُ — люди, род человеческий 72:5
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا
Мы думали, что никогда не будут говорить люди и джинны на Аллаха ложь.
كَذِبًا — ложь 72:5
وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا
Мужи среди людей прибегали к мужам среди джиннов, и они прибавили им безумия.
رِجَالٌ — men 72:6
وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا
Мужи среди людей прибегали к мужам среди джиннов, и они прибавили им безумия.
يَعُوذُونَ — прибегаю за защитой 72:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь