70. Ступени
Изучение слов · занятие 3 из 9
المعارج
المعارج
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
217слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
حَمِيمٌ
ḥamīmun
кипяток
встречается 21 раз в Коране
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ
yubaṣṣarūnahum
They will be made to see each other
встречается 148 раз в Коране
يَوَدُّ
yawaddu
желает, хотел бы
встречается 29 раз в Коране
ٱلْمُجْرِمُ
l-muj'rimu
грешники, преступники
встречается 66 раз в Коране
يَفْتَدِى
yaftadī
he (could be) ransomed
встречается 13 раз в Коране
بِبَنِيهِ
bibanīhi
и его дети
встречается 184 раз в Коране
وَصَـٰحِبَتِهِۦ
waṣāḥibatihi
и его жена
встречается 97 раз в Коране
وَأَخِيهِ
wa-akhīhi
его брат
встречается 96 раз в Коране
وَفَصِيلَتِهِ
wafaṣīlatihi
And his nearest kindred
встречается 43 раз в Коране
تُـْٔوِيهِ
tu'wīhi
приютить, дать приют
встречается 36 раз в Коране
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
земля
встречается 461 раз в Коране
جَمِيعًا
jamīʿan
все вместе
встречается 129 раз в Коране
يُنجِيهِ
yunjīhi
и Мы спасли вас
встречается 84 раз в Коране
نَزَّاعَةً
nazzāʿatan
A remover
встречается 20 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
и не спросит друг о друге -
حَمِيمٌ — кипяток 70:10
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
будут они им показаны. Грешник хотел бы откупиться от наказания того дня своими сынами,
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ — They will be made to see each other 70:11
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
будут они им показаны. Грешник хотел бы откупиться от наказания того дня своими сынами,
يَوَدُّ — желает, хотел бы 70:11
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
будут они им показаны. Грешник хотел бы откупиться от наказания того дня своими сынами,
ٱلْمُجْرِمُ — грешники, преступники 70:11
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
будут они им показаны. Грешник хотел бы откупиться от наказания того дня своими сынами,
يَفْتَدِى — he (could be) ransomed 70:11
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ
будут они им показаны. Грешник хотел бы откупиться от наказания того дня своими сынами,
بِبَنِيهِ — и его дети 70:11
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ
и подругой своей, и братом,
وَصَـٰحِبَتِهِۦ — и его жена 70:12
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ
и подругой своей, и братом,
وَأَخِيهِ — его брат 70:12
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ
и родом своим, который дает ему убежище,
وَفَصِيلَتِهِ — And his nearest kindred 70:13
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ
и родом своим, который дает ему убежище,
تُـْٔوِيهِ — приютить, дать приют 70:13
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
и всеми, кто на земле, - лишь бы потом его спасли.
ٱلْأَرْضِ — земля 70:14
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
и всеми, кто на земле, - лишь бы потом его спасли.
جَمِيعًا — все вместе 70:14
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
и всеми, кто на земле, - лишь бы потом его спасли.
يُنجِيهِ — и Мы спасли вас 70:14
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
схвативши за скальп,
نَزَّاعَةً — A remover 70:16
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь