7. Ограды
Изучение слов · занятие 5 из 54
الأعراف
الأعراف
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
3320слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تَتَكَبَّرَ
tatakabbara
превозноситься, высокомерничать
встречается 161 раз в Коране
فَٱخْرُجْ
fa-ukh'ruj
выходит, исходит
встречается 182 раз в Коране
ٱلصَّـٰغِرِينَ
l-ṣāghirīna
униженные, ничтожные
встречается 13 раз в Коране
أَنظِرْنِىٓ
anẓir'nī
получать отсрочку
встречается 129 раз в Коране
يَوْمِ
yawmi
день
встречается 475 раз в Коране
يُبْعَثُونَ
yub'ʿathūna
Мы воскресили вас
встречается 67 раз в Коране
ٱلْمُنظَرِينَ
l-munẓarīna
получившие отсрочку
встречается 129 раз в Коране
أَغْوَيْتَنِى
aghwaytanī
сбить с пути, ввести в заблуждение
встречается 22 раз в Коране
لَأَقْعُدَنَّ
la-aqʿudanna
сидеть, отсиживаться
встречается 31 раз в Коране
صِرَٰطَكَ
ṣirāṭaka
путь, дорога
встречается 45 раз в Коране
ٱلْمُسْتَقِيمَ
l-mus'taqīma
прямой
встречается 660 раз в Коране
لَـَٔاتِيَنَّهُم
laātiyannahum
и вы придёте
встречается 549 раз в Коране
بَيْنِ
bayni
между
встречается 523 раз в Коране
أَيْدِيهِمْ
aydīhim
руки
встречается 120 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ
Сказал Он: "Низвергнись отсюда; не годится тебе превозноситься там! Выходи же: ты - среди оказавшихся ничтожными!"
تَتَكَبَّرَ — превозноситься, высокомерничать 7:13
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ
Сказал Он: "Низвергнись отсюда; не годится тебе превозноситься там! Выходи же: ты - среди оказавшихся ничтожными!"
فَٱخْرُجْ — выходит, исходит 7:13
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ
Сказал Он: "Низвергнись отсюда; не годится тебе превозноситься там! Выходи же: ты - среди оказавшихся ничтожными!"
ٱلصَّـٰغِرِينَ — униженные, ничтожные 7:13
قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Он сказал: "Дай мне отсрочку до дня, когда они будут воскрешены".
أَنظِرْنِىٓ — получать отсрочку 7:14
قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Он сказал: "Дай мне отсрочку до дня, когда они будут воскрешены".
يَوْمِ — день 7:14
قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Он сказал: "Дай мне отсрочку до дня, когда они будут воскрешены".
يُبْعَثُونَ — Мы воскресили вас 7:14
قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ
Он сказал: "Ты - среди получивших отсрочку".
ٱلْمُنظَرِينَ — получившие отсрочку 7:15
قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Он сказал: "За то, что Ты сбил меня, я засяду против них на Твоем прямом пути.
أَغْوَيْتَنِى — сбить с пути, ввести в заблуждение 7:16
قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Он сказал: "За то, что Ты сбил меня, я засяду против них на Твоем прямом пути.
لَأَقْعُدَنَّ — сидеть, отсиживаться 7:16
قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Он сказал: "За то, что Ты сбил меня, я засяду против них на Твоем прямом пути.
صِرَٰطَكَ — путь, дорога 7:16
قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Он сказал: "За то, что Ты сбил меня, я засяду против них на Твоем прямом пути.
ٱلْمُسْتَقِيمَ — прямой 7:16
ثُمَّ لَـَٔاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَـٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَـٰكِرِينَ
Потом я приду к ним и спереди, и сзади, и справа, и слева, и Ты не найдешь большинства их благодарными".
لَـَٔاتِيَنَّهُم — и вы придёте 7:17
ثُمَّ لَـَٔاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَـٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَـٰكِرِينَ
Потом я приду к ним и спереди, и сзади, и справа, и слева, и Ты не найдешь большинства их благодарными".
بَيْنِ — между 7:17
ثُمَّ لَـَٔاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَـٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَـٰكِرِينَ
Потом я приду к ним и спереди, и сзади, и справа, и слева, и Ты не найдешь большинства их благодарными".
أَيْدِيهِمْ — руки 7:17
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь