7. Ограды
Изучение слов · занятие 3 из 54
الأعراف
الأعراف
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
3320слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
غَآئِبِينَ
ghāibīna
отсутствующий; скрывшийся
встречается 60 раз в Коране
وَٱلْوَزْنُ
wal-waznu
взвешивание
встречается 23 раз в Коране
ٱلْحَقُّ ۚ
l-ḥaqu
истина
встречается 287 раз в Коране
ثَقُلَتْ
thaqulat
быть тяжёлым
встречается 28 раз в Коране
مَوَٰزِينُهُۥ
mawāzīnuhu
его весы
встречается 23 раз в Коране
ٱلْمُفْلِحُونَ
l-muf'liḥūna
преуспевшие
встречается 40 раз в Коране
خَفَّتْ
khaffat
быть лёгким
встречается 17 раз в Коране
خَسِرُوٓا۟
khasirū
потерпеть убыток, проиграть
встречается 65 раз в Коране
أَنفُسَهُم
anfusahum
душа
встречается 298 раз в Коране
بِـَٔايَـٰتِنَا
biāyātinā
Наши знамения
встречается 597 раз в Коране
يَظْلِمُونَ
yaẓlimūna
вы поступили несправедливо
встречается 315 раз в Коране
مَكَّنَّـٰكُمْ
makkannākum
укреплять, утверждать
встречается 18 раз в Коране
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
земля
встречается 461 раз в Коране
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
мы сделали
встречается 346 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ ۖ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ
Мы расскажем им со знанием; ведь Мы не бываем отсутствующими!
غَآئِبِينَ — отсутствующий; скрывшийся 7:7
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Вес в тот день - истина: у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
وَٱلْوَزْنُ — взвешивание 7:8
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Вес в тот день - истина: у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
ٱلْحَقُّ ۚ — истина 7:8
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Вес в тот день - истина: у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
ثَقُلَتْ — быть тяжёлым 7:8
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Вес в тот день - истина: у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
مَوَٰزِينُهُۥ — его весы 7:8
وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Вес в тот день - истина: у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
ٱلْمُفْلِحُونَ — преуспевшие 7:8
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ
а у кого весы легки, те нанесли убыток самим себе за то, что были несправедливы к Нашим знамениям.
خَفَّتْ — быть лёгким 7:9
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ
а у кого весы легки, те нанесли убыток самим себе за то, что были несправедливы к Нашим знамениям.
خَسِرُوٓا۟ — потерпеть убыток, проиграть 7:9
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ
а у кого весы легки, те нанесли убыток самим себе за то, что были несправедливы к Нашим знамениям.
أَنفُسَهُم — душа 7:9
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ
а у кого весы легки, те нанесли убыток самим себе за то, что были несправедливы к Нашим знамениям.
بِـَٔايَـٰتِنَا — Наши знамения 7:9
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ
а у кого весы легки, те нанесли убыток самим себе за то, что были несправедливы к Нашим знамениям.
يَظْلِمُونَ — вы поступили несправедливо 7:9
وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Мы утвердили вас на земле и устроили вам там средства жизни, - мало вы благодарны!
مَكَّنَّـٰكُمْ — укреплять, утверждать 7:10
وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Мы утвердили вас на земле и устроили вам там средства жизни, - мало вы благодарны!
ٱلْأَرْضِ — земля 7:10
وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Мы утвердили вас на земле и устроили вам там средства жизни, - мало вы благодарны!
وَجَعَلْنَا — мы сделали 7:10
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь