69. Неминуемое
Изучение слов · занятие 8 из 10
الحاقة
الحاقة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
258слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يَحُضُّ
yaḥuḍḍu
побуждает, призывает
встречается 3 раз в Коране
طَعَامِ
ṭaʿāmi
пища, еда
встречается 48 раз в Коране
ٱلْمِسْكِينِ
l-mis'kīni
бедняк, нищий
встречается 69 раз в Коране
فَلَيْسَ
falaysa
не быть, нет
встречается 89 раз в Коране
حَمِيمٌ
ḥamīmun
кипяток
встречается 21 раз в Коране
غِسْلِينٍ
ghis'līnin
(the) discharge of wounds
встречается 4 раз в Коране
ٱلْخَـٰطِـُٔونَ
l-khāṭiūna
грешники
встречается 22 раз в Коране
أُقْسِمُ
uq'simu
клянусь
встречается 33 раз в Коране
تُبْصِرُونَ
tub'ṣirūna
видеть
встречается 148 раз в Коране
لَقَوْلُ
laqawlu
слово; речь
встречается 1722 раз в Коране
كَرِيمٍ
karīmin
благородные
встречается 47 раз в Коране
شَاعِرٍۢ ۚ
shāʿirin
(of) a poet
встречается 40 раз в Коране
قَلِيلًۭا
qalīlan
малый, ничтожный
встречается 76 раз в Коране
كَاهِنٍۢ ۚ
kāhinin
(of) a soothsayer
встречается 2 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
и не побуждал накормить бедняка.
يَحُضُّ — побуждает, призывает 69:34
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
и не побуждал накормить бедняка.
طَعَامِ — пища, еда 69:34
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
и не побуждал накормить бедняка.
ٱلْمِسْكِينِ — бедняк, нищий 69:34
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌ
И нет для него сегодня здесь друга,
فَلَيْسَ — не быть, нет 69:35
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌ
И нет для него сегодня здесь друга,
حَمِيمٌ — кипяток 69:35
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ
и нет пищи, кроме помоев.
غِسْلِينٍ — (the) discharge of wounds 69:36
لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَـٰطِـُٔونَ
Не ест ее никто, кроме грешников".
ٱلْخَـٰطِـُٔونَ — грешники 69:37
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
Но нет! Клянусь тем, что вы видите,
أُقْسِمُ — клянусь 69:38
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
Но нет! Клянусь тем, что вы видите,
تُبْصِرُونَ — видеть 69:38
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Поистине, это - слова посланника благородного!
لَقَوْلُ — слово; речь 69:40
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Поистине, это - слова посланника благородного!
كَرِيمٍ — благородные 69:40
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Это не слова поэта. Мало вы веруете!
شَاعِرٍۢ ۚ — (of) a poet 69:41
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Это не слова поэта. Мало вы веруете!
قَلِيلًۭا — малый, ничтожный 69:41
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
И не слова прорицателя. Мало вы припоминаете!
كَاهِنٍۢ ۚ — (of) a soothsayer 69:42
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь