69. Неминуемое
Изучение слов · занятие 6 из 10
الحاقة
الحاقة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
258слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
جَنَّةٍ
jannatin
и сады
встречается 201 раз в Коране
عَالِيَةٍ
ʿāliyatin
возвышенный
встречается 70 раз в Коране
قُطُوفُهَا
quṭūfuhā
Its clusters of fruits
встречается 2 раз в Коране
دَانِيَةٌ
dāniyatun
низко свисающий
встречается 133 раз в Коране
كُلُوا۟
kulū
поедать, пожирать
встречается 109 раз в Коране
وَٱشْرَبُوا۟
wa-ish'rabū
пьёт
встречается 39 раз в Коране
هَنِيٓـًٔۢا
hanīan
во благо, приятный
встречается 4 раз в Коране
أَسْلَفْتُمْ
aslaftum
сделать прежде, совершить ранее
встречается 8 раз в Коране
ٱلْخَالِيَةِ
l-khāliyati
past
встречается 28 раз в Коране
بِشِمَالِهِۦ
bishimālihi
in his left hand
встречается 12 раз в Коране
أَدْرِ
adri
знать, ведать
встречается 29 раз в Коране
كَانَتِ
kānati
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
ٱلْقَاضِيَةَ
l-qāḍiyata
the end
встречается 63 раз в Коране
أَغْنَىٰ
aghnā
обогащать, избавлять от нужды
встречается 73 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
в саду высоком,
جَنَّةٍ — и сады 69:22
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
в саду высоком,
عَالِيَةٍ — возвышенный 69:22
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
плоды которого близки.
قُطُوفُهَا — Its clusters of fruits 69:23
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
плоды которого близки.
دَانِيَةٌ — низко свисающий 69:23
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
"Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили раньше в дни прошлые!"
كُلُوا۟ — поедать, пожирать 69:24
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
"Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили раньше в дни прошлые!"
وَٱشْرَبُوا۟ — пьёт 69:24
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
"Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили раньше в дни прошлые!"
هَنِيٓـًٔۢا — во благо, приятный 69:24
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
"Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили раньше в дни прошлые!"
أَسْلَفْتُمْ — сделать прежде, совершить ранее 69:24
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ
"Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили раньше в дни прошлые!"
ٱلْخَالِيَةِ — past 69:24
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ
А тот, кому дана его книга в левую, он скажет: "О, если бы мне не дана была моя книга!
بِشِمَالِهِۦ — in his left hand 69:25
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
И я бы не знал, каков мой расчет!
أَدْرِ — знать, ведать 69:26
يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
О, если бы это было кончающим!
كَانَتِ — быть, являться 69:27
يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ
О, если бы это было кончающим!
ٱلْقَاضِيَةَ — the end 69:27
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
Не избавило меня мое достояние.
أَغْنَىٰ — обогащать, избавлять от нужды 69:28
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь