69. Неминуемое
Изучение слов · занятие 5 из 10
الحاقة
الحاقة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
258слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تُعْرَضُونَ
tuʿ'raḍūna
представлять, показывать
встречается 79 раз в Коране
تَخْفَىٰ
takhfā
скрыто, таится
встречается 34 раз в Коране
خَافِيَةٌ
khāfiyatun
any secret
встречается 34 раз в Коране
أُوتِىَ
ūtiya
быть данным
встречается 549 раз в Коране
كِتَـٰبَهُۥ
kitābahu
книга; запись
встречается 319 раз в Коране
بِيَمِينِهِۦ
biyamīnihi
в его правую руку
встречается 71 раз в Коране
فَيَقُولُ
fayaqūlu
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
هَآؤُمُ
hāumu
Here
встречается 1 раз в Коране
ٱقْرَءُوا۟
iq'raū
быть прочитанным
встречается 88 раз в Коране
ظَنَنتُ
ẓanantu
полагает, думает
встречается 69 раз в Коране
مُلَـٰقٍ
mulāqin
(will) meet
встречается 146 раз в Коране
حِسَابِيَهْ
ḥisābiyah
расчёт, отчёт
встречается 109 раз в Коране
عِيشَةٍ
ʿīshatin
жизнь, житьё
встречается 8 раз в Коране
رَّاضِيَةٍ
rāḍiyatin
довольный
встречается 73 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
В тот день вы будете выставлены, и не утаится у вас тайное.
تُعْرَضُونَ — представлять, показывать 69:18
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
В тот день вы будете выставлены, и не утаится у вас тайное.
تَخْفَىٰ — скрыто, таится 69:18
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
В тот день вы будете выставлены, и не утаится у вас тайное.
خَافِيَةٌ — any secret 69:18
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет: "Вот вам, читайте мою книгу!
أُوتِىَ — быть данным 69:19
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет: "Вот вам, читайте мою книгу!
كِتَـٰبَهُۥ — книга; запись 69:19
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет: "Вот вам, читайте мою книгу!
بِيَمِينِهِۦ — в его правую руку 69:19
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет: "Вот вам, читайте мою книгу!
فَيَقُولُ — сказать, говорить 69:19
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет: "Вот вам, читайте мою книгу!
هَآؤُمُ — Here 69:19
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ
И вот тот, кому будет дана его книга в правую руку, он скажет: "Вот вам, читайте мою книгу!
ٱقْرَءُوا۟ — быть прочитанным 69:19
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ
Я ведь думал, что встречу свой расчет".
ظَنَنتُ — полагает, думает 69:20
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ
Я ведь думал, что встречу свой расчет".
مُلَـٰقٍ — (will) meet 69:20
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ
Я ведь думал, что встречу свой расчет".
حِسَابِيَهْ — расчёт, отчёт 69:20
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
И он - в жизни довольной,
عِيشَةٍ — жизнь, житьё 69:21
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
И он - в жизни довольной,
رَّاضِيَةٍ — довольный 69:21
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь