69. Неминуемое
Изучение слов · занятие 2 из 10
الحاقة
الحاقة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
258слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
فَتَرَى
fatarā
показал ему
встречается 328 раз в Коране
ٱلْقَوْمَ
l-qawma
своему народу
встречается 660 раз в Коране
صَرْعَىٰ
ṣarʿā
fallen
встречается 1 раз в Коране
أَعْجَازُ
aʿjāzu
trunks
встречается 26 раз в Коране
نَخْلٍ
nakhlin
финиковые пальмы
встречается 20 раз в Коране
خَاوِيَةٍ
khāwiyatin
опустевший, разрушенный
встречается 5 раз в Коране
بَاقِيَةٍ
bāqiyatin
непреходящее, пребывающее
встречается 21 раз в Коране
وَجَآءَ
wajāa
придёт, наступит
встречается 278 раз в Коране
وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ
wal-mu'tafikātu
опрокинутые селения
встречается 30 раз в Коране
بِٱلْخَاطِئَةِ
bil-khāṭi-ati
грешный
встречается 22 раз в Коране
فَعَصَوْا۟
faʿaṣaw
ослушался
встречается 32 раз в Коране
رَسُولَ
rasūla
посланник
встречается 513 раз в Коране
رَبِّهِمْ
rabbihim
Господь
встречается 980 раз в Коране
فَأَخَذَهُمْ
fa-akhadhahum
схватил, покарал
встречается 273 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
فَتَرَى — показал ему 69:7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
ٱلْقَوْمَ — своему народу 69:7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
صَرْعَىٰ — fallen 69:7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
أَعْجَازُ — trunks 69:7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
نَخْلٍ — финиковые пальмы 69:7
سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ
Он дал ему власть над ними на семь ночей и восемь дней последовательно, и ты видишь народ там поверженным, словно стволы пальм опрокинутых.
خَاوِيَةٍ — опустевший, разрушенный 69:7
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ
И разве видишь ты от них какой-нибудь остаток?
بَاقِيَةٍ — непреходящее, пребывающее 69:8
وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ
И Фираун, и те, кто был до него, и опрокинутые творили грехи.
وَجَآءَ — придёт, наступит 69:9
وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ
И Фираун, и те, кто был до него, и опрокинутые творили грехи.
وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ — опрокинутые селения 69:9
وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ
И Фираун, и те, кто был до него, и опрокинутые творили грехи.
بِٱلْخَاطِئَةِ — грешный 69:9
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
И ослушались они посланника Господа своего и схватил Он их хваткой великой.
فَعَصَوْا۟ — ослушался 69:10
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
И ослушались они посланника Господа своего и схватил Он их хваткой великой.
رَسُولَ — посланник 69:10
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
И ослушались они посланника Господа своего и схватил Он их хваткой великой.
رَبِّهِمْ — Господь 69:10
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً
И ослушались они посланника Господа своего и схватил Он их хваткой великой.
فَأَخَذَهُمْ — схватил, покарал 69:10
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь