68. Письменная трость
Изучение слов · занятие 3 из 10
القلم
القلم
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
300слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
مُعْتَدٍ
muʿ'tadin
преступник, нарушитель
встречается 106 раз в Коране
أَثِيمٍ
athīmin
грешный
встречается 48 раз в Коране
عُتُلٍّۭ
ʿutullin
Cruel
встречается 2 раз в Коране
زَنِيمٍ
zanīmin
utterly useless
встречается 1 раз в Коране
كَانَ
kāna
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
مَالٍ
mālin
богатство, имущество
встречается 86 раз в Коране
وَبَنِينَ
wabanīna
и его дети
встречается 184 раз в Коране
تُتْلَىٰ
tut'lā
читаются, возглашаются
встречается 63 раз в Коране
ءَايَـٰتُنَا
āyātunā
Наши знамения
встречается 597 раз в Коране
قَالَ
qāla
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
أَسَـٰطِيرُ
asāṭīru
сказки, предания
встречается 16 раз в Коране
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
первая, прежняя
встречается 125 раз в Коране
سَنَسِمُهُۥ
sanasimuhu
We will brand him
встречается 2 раз в Коране
ٱلْخُرْطُومِ
l-khur'ṭūmi
the snout
встречается 1 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
препятствующему добру, врагу, грешнику,
مُعْتَدٍ — преступник, нарушитель 68:12
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
препятствующему добру, врагу, грешнику,
أَثِيمٍ — грешный 68:12
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
грубому, после этого безродному,
عُتُلٍّۭ — Cruel 68:13
عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
грубому, после этого безродному,
زَنِيمٍ — utterly useless 68:13
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
хотя бы он и был обладателем достояния и сыновей.
كَانَ — быть, являться 68:14
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
хотя бы он и был обладателем достояния и сыновей.
مَالٍ — богатство, имущество 68:14
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
хотя бы он и был обладателем достояния и сыновей.
وَبَنِينَ — и его дети 68:14
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
تُتْلَىٰ — читаются, возглашаются 68:15
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
ءَايَـٰتُنَا — Наши знамения 68:15
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
قَالَ — сказать, говорить 68:15
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
أَسَـٰطِيرُ — сказки, предания 68:15
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Когда читаются пред ним Наши знамения, он говорит: "Истории первых!"
ٱلْأَوَّلِينَ — первая, прежняя 68:15
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ
Заклеймим Мы его по хоботу!
سَنَسِمُهُۥ — We will brand him 68:16
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ
Заклеймим Мы его по хоботу!
ٱلْخُرْطُومِ — the snout 68:16
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь