54. Месяц
Изучение слов · занятие 9 из 12
القمر
القمر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
342слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
شَكَرَ
shakara
будете благодарны
встречается 75 раз в Коране
أَنذَرَهُم
andharahum
предостерегать, предупреждать
встречается 130 раз в Коране
بَطْشَتَنَا
baṭshatanā
(of) Our seizure
встречается 10 раз в Коране
فَتَمَارَوْا۟
fatamāraw
but they disputed
встречается 20 раз в Коране
رَٰوَدُوهُ
rāwadūhu
соблазнять
встречается 148 раз в Коране
ضَيْفِهِۦ
ḍayfihi
мои гости
встречается 6 раз в Коране
فَطَمَسْنَآ
faṭamasnā
стереть, изгладить
встречается 5 раз в Коране
فَذُوقُوا۟
fadhūqū
вкушать, отведывать
встречается 63 раз в Коране
صَبَّحَهُم
ṣabbaḥahum
seized them in the morning
встречается 45 раз в Коране
بُكْرَةً
buk'ratan
early
встречается 12 раз в Коране
فَأَخَذْنَـٰهُمْ
fa-akhadhnāhum
схватил, покарал
встречается 273 раз в Коране
أَخْذَ
akhdha
их взимание (роста)
встречается 273 раз в Коране
عَزِيزٍ
ʿazīzin
Всемогущий, Могущественный
встречается 120 раз в Коране
مُّقْتَدِرٍ
muq'tadirin
всемогущий
встречается 132 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ
по милости от Нас. Так воздаем Мы тем, кто благодарен!
شَكَرَ — будете благодарны 54:35
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ
Он увещевал их о Нашей мощи, но они сомневались в увещаниях.
أَنذَرَهُم — предостерегать, предупреждать 54:36
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ
Он увещевал их о Нашей мощи, но они сомневались в увещаниях.
بَطْشَتَنَا — (of) Our seizure 54:36
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ
Он увещевал их о Нашей мощи, но они сомневались в увещаниях.
فَتَمَارَوْا۟ — but they disputed 54:36
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
Они отвлекали его от гостей, и Мы изгладили их очи. Вкусите же Мое наказание и увещание!
رَٰوَدُوهُ — соблазнять 54:37
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
Они отвлекали его от гостей, и Мы изгладили их очи. Вкусите же Мое наказание и увещание!
ضَيْفِهِۦ — мои гости 54:37
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
Они отвлекали его от гостей, и Мы изгладили их очи. Вкусите же Мое наказание и увещание!
فَطَمَسْنَآ — стереть, изгладить 54:37
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
Они отвлекали его от гостей, и Мы изгладили их очи. Вкусите же Мое наказание и увещание!
فَذُوقُوا۟ — вкушать, отведывать 54:37
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
И утром поразило их наказание утвердившееся.
صَبَّحَهُم — seized them in the morning 54:38
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
И утром поразило их наказание утвердившееся.
بُكْرَةً — early 54:38
كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Они сочли ложью все Наши знамения, и Мы схватили их хваткой великого, могучего.
فَأَخَذْنَـٰهُمْ — схватил, покарал 54:42
كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Они сочли ложью все Наши знамения, и Мы схватили их хваткой великого, могучего.
أَخْذَ — их взимание (роста) 54:42
كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Они сочли ложью все Наши знамения, и Мы схватили их хваткой великого, могучего.
عَزِيزٍ — Всемогущий, Могущественный 54:42
كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ
Они сочли ложью все Наши знамения, и Мы схватили их хваткой великого, могучего.
مُّقْتَدِرٍ — всемогущий 54:42
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь