54. Месяц
Изучение слов · занятие 2 из 12
القمر
القمر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
342слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
أَمْرٍۢ
amrin
дело, повеление
встречается 248 раз в Коране
مُّسْتَقِرٌّۭ
mus'taqirrun
(will be a) settlement
встречается 38 раз в Коране
جَآءَهُم
jāahum
придёт, наступит
встречается 278 раз в Коране
ٱلْأَنۢبَآءِ
l-anbāi
весть
встречается 160 раз в Коране
مُزْدَجَرٌ
muz'dajarun
(is) deterrence
встречается 6 раз в Коране
حِكْمَةٌۢ
ḥik'matun
и мудрость
встречается 210 раз в Коране
بَـٰلِغَةٌۭ ۖ
bālighatun
неоспоримый, убедительный
встречается 77 раз в Коране
تُغْنِ
tugh'ni
поглощает его
встречается 73 раз в Коране
ٱلنُّذُرُ
l-nudhuru
увещеватель, предостерегающий
встречается 130 раз в Коране
فَتَوَلَّ
fatawalla
отвернуться
встречается 232 раз в Коране
يَدْعُ
yadʿu
звать, призывать
встречается 212 раз в Коране
ٱلدَّاعِ
l-dāʿi
взывающий, молящий
встречается 212 раз в Коране
شَىْءٍۢ
shayin
вещь, нечто
встречается 519 раз в Коране
نُّكُرٍ
nukurin
terrible
встречается 37 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
И сочли они ложью и последовали за своими склонностями, а всякое дело - установлено.
أَمْرٍۢ — дело, повеление 54:3
وَكَذَّبُوا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
И сочли они ложью и последовали за своими склонностями, а всякое дело - установлено.
مُّسْتَقِرٌّۭ — (will be a) settlement 54:3
وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Уже пришли к ним вести, в которых - удерживание,
جَآءَهُم — придёт, наступит 54:4
وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Уже пришли к ним вести, в которых - удерживание,
ٱلْأَنۢبَآءِ — весть 54:4
وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ
Уже пришли к ним вести, в которых - удерживание,
مُزْدَجَرٌ — (is) deterrence 54:4
حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ
мудрость конечная, но не помогло увещание.
حِكْمَةٌۢ — и мудрость 54:5
حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ
мудрость конечная, но не помогло увещание.
بَـٰلِغَةٌۭ ۖ — неоспоримый, убедительный 54:5
حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ
мудрость конечная, но не помогло увещание.
تُغْنِ — поглощает его 54:5
حِكْمَةٌۢ بَـٰلِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ ٱلنُّذُرُ
мудрость конечная, но не помогло увещание.
ٱلنُّذُرُ — увещеватель, предостерегающий 54:5
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Отвратись же от них в тот день, когда призовет зовущий к вещи неприятной.
فَتَوَلَّ — отвернуться 54:6
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Отвратись же от них в тот день, когда призовет зовущий к вещи неприятной.
يَدْعُ — звать, призывать 54:6
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Отвратись же от них в тот день, когда призовет зовущий к вещи неприятной.
ٱلدَّاعِ — взывающий, молящий 54:6
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Отвратись же от них в тот день, когда призовет зовущий к вещи неприятной.
شَىْءٍۢ — вещь, нечто 54:6
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ
Отвратись же от них в тот день, когда призовет зовущий к вещи неприятной.
نُّكُرٍ — terrible 54:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь