53. Звезда
Изучение слов · занятие 9 из 11
النجم
النجم
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
360слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَازِرَةٌ
wāziratun
несущий бремя
встречается 27 раз в Коране
وِزْرَ
wiz'ra
ноша, бремя
встречается 27 раз в Коране
لَّيْسَ
laysa
не быть, нет
встречается 89 раз в Коране
سَعَىٰ
saʿā
усердствовать, стремиться
встречается 30 раз в Коране
سَعْيَهُۥ
saʿyahu
за старание
встречается 30 раз в Коране
ٱلْجَزَآءَ
l-jazāa
воздаяние
встречается 118 раз в Коране
ٱلْأَوْفَىٰ
l-awfā
исполнять, соблюдать
встречается 66 раз в Коране
أَضْحَكَ
aḍḥaka
makes (one) laugh
встречается 10 раз в Коране
وَأَبْكَىٰ
wa-abkā
and makes (one) weep
встречается 7 раз в Коране
أَمَاتَ
amāta
умертвить
встречается 165 раз в Коране
وَأَحْيَا
wa-aḥyā
и Он оживил вас
встречается 189 раз в Коране
خَلَقَ
khalaqa
мы создали вас
встречается 261 раз в Коране
ٱلزَّوْجَيْنِ
l-zawjayni
пары, супруги
встречается 81 раз в Коране
نُّطْفَةٍ
nuṭ'fatin
капля семени
встречается 12 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
что не понесет носящая ношу за другую,
وَازِرَةٌ — несущий бремя 53:38
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ
что не понесет носящая ношу за другую,
وِزْرَ — ноша, бремя 53:38
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
что человеку лишь - то, в чем он усердствовал,
لَّيْسَ — не быть, нет 53:39
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
что человеку лишь - то, в чем он усердствовал,
سَعَىٰ — усердствовать, стремиться 53:39
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ
что усердие его будет усмотрено,
سَعْيَهُۥ — за старание 53:40
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ
затем оно будет вознаграждено наградой полнейшей,
ٱلْجَزَآءَ — воздаяние 53:41
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ
затем оно будет вознаграждено наградой полнейшей,
ٱلْأَوْفَىٰ — исполнять, соблюдать 53:41
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
и что это - Он, который заставил плакать и смеяться,
أَضْحَكَ — makes (one) laugh 53:43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
и что это - Он, который заставил плакать и смеяться,
وَأَبْكَىٰ — and makes (one) weep 53:43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
и что это - Он, умертвил и оживил
أَمَاتَ — умертвить 53:44
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
и что это - Он, умертвил и оживил
وَأَحْيَا — и Он оживил вас 53:44
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
и что Он создал супругов - мужа и жену -
خَلَقَ — мы создали вас 53:45
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
и что Он создал супругов - мужа и жену -
ٱلزَّوْجَيْنِ — пары, супруги 53:45
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
из капли, когда она извергается,
نُّطْفَةٍ — капля семени 53:46
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь