52. Гора
Изучение слов · занятие 4 из 12
الطور
الطور
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
312слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَوَقَىٰهُمْ
wawaqāhum
защищать, оберегать
встречается 258 раз в Коране
ٱلْجَحِيمِ
l-jaḥīmi
адский огонь, геенна
встречается 26 раз в Коране
كُلُوا۟
kulū
поедать, пожирать
встречается 109 раз в Коране
وَٱشْرَبُوا۟
wa-ish'rabū
пьёт
встречается 39 раз в Коране
هَنِيٓـًٔۢا
hanīan
во благо, приятный
встречается 4 раз в Коране
مُتَّكِـِٔينَ
muttakiīna
возлежащие
встречается 11 раз в Коране
سُرُرٍۢ
sururin
ложа, седалища
встречается 44 раз в Коране
مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ
maṣfūfatin
разложенный в ряд
встречается 14 раз в Коране
وَزَوَّجْنَـٰهُم
wazawwajnāhum
соединены в пары
встречается 81 раз в Коране
بِحُورٍ
biḥūrin
to fair ones
встречается 13 раз в Коране
عِينٍۢ
ʿīnin
(with) large eyes
встречается 65 раз в Коране
ءَامَنُوا۟
āmanū
уверовали
встречается 879 раз в Коране
وَٱتَّبَعَتْهُمْ
wa-ittabaʿathum
последовать, следовать
встречается 172 раз в Коране
ذُرِّيَّتُهُم
dhurriyyatuhum
моё потомство
встречается 38 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
забавляясь тем, что дал им Господь их, и Господь их избавил их от мучений геенны.
وَوَقَىٰهُمْ — защищать, оберегать 52:18
فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
забавляясь тем, что дал им Господь их, и Господь их избавил их от мучений геенны.
ٱلْجَحِيمِ — адский огонь, геенна 52:18
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ешьте и пейте во здравие за то, что совершали,
كُلُوا۟ — поедать, пожирать 52:19
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ешьте и пейте во здравие за то, что совершали,
وَٱشْرَبُوا۟ — пьёт 52:19
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ешьте и пейте во здравие за то, что совершали,
هَنِيٓـًٔۢا — во благо, приятный 52:19
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
возлежа на ложах, расставленных рядами. И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими.
مُتَّكِـِٔينَ — возлежащие 52:20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
возлежа на ложах, расставленных рядами. И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими.
سُرُرٍۢ — ложа, седалища 52:20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
возлежа на ложах, расставленных рядами. И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими.
مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ — разложенный в ряд 52:20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
возлежа на ложах, расставленных рядами. И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими.
وَزَوَّجْنَـٰهُم — соединены в пары 52:20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
возлежа на ложах, расставленных рядами. И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими.
بِحُورٍ — to fair ones 52:20
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
возлежа на ложах, расставленных рядами. И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими.
عِينٍۢ — (with) large eyes 52:20
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
А те, которые уверовали и последовало за ними их потомство в вере, - Мы приведем к ним потомство их и не сбавим из дел их ничего. Всякий человек того, что он приобрел, заложник.
ءَامَنُوا۟ — уверовали 52:21
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
А те, которые уверовали и последовало за ними их потомство в вере, - Мы приведем к ним потомство их и не сбавим из дел их ничего. Всякий человек того, что он приобрел, заложник.
وَٱتَّبَعَتْهُمْ — последовать, следовать 52:21
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
А те, которые уверовали и последовало за ними их потомство в вере, - Мы приведем к ним потомство их и не сбавим из дел их ничего. Всякий человек того, что он приобрел, заложник.
ذُرِّيَّتُهُم — моё потомство 52:21
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь