Изучение слов

52. Гора

Изучение слов · занятие 11 из 12

الطور

14 слов из этой суры

Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.

14слов в занятии

312слов в суре

Словарь · листай и открывай значение

فَذَرْهُمْ

fadharhum

1 / 14

Слово в аяте · живой контекст с переводом

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

Оставь же их, пока они не встретят своего дня, когда будут поражены грозой, -

فَذَرْهُمْ — оставлять (после себя) 52:45

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

Оставь же их, пока они не встретят своего дня, когда будут поражены грозой, -

يُلَـٰقُوا۟ — they meet 52:45

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

Оставь же их, пока они не встретят своего дня, когда будут поражены грозой, -

يُصْعَقُونَ — they will faint 52:45

يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

в тот день, когда не поможет им их коварство ни в чем и не найдут они помощи.

يُغْنِى — поглощает его 52:46

يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

в тот день, когда не поможет им их коварство ни в чем и не найдут они помощи.

يُنصَرُونَ — им помогут 52:46

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

И, поистине, для тех, кто был тираном, наказание еще и до этого, но большая часть их не знает!

ظَلَمُوا۟ — вы поступили несправедливо 52:47

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

И, поистине, для тех, кто был тираном, наказание еще и до этого, но большая часть их не знает!

أَكْثَرَهُمْ — большинство их 52:47

وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

И, поистине, для тех, кто был тираном, наказание еще и до этого, но большая часть их не знает!

يَعْلَمُونَ — они узнают 52:47