51. Рассеивающие прах
Изучение слов · занятие 8 из 12
الذاريات
الذاريات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
360слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَتَرَكْنَا
wataraknā
оставлять, покидать
встречается 43 раз в Коране
ٱلْعَذَابَ
l-ʿadhāba
наказание, мучение
встречается 373 раз в Коране
ٱلْأَلِيمَ
l-alīma
мучительный
встречается 75 раз в Коране
بِسُلْطَـٰنٍ
bisul'ṭānin
власть; довод
встречается 39 раз в Коране
مُّبِينٍ
mubīnin
ясный; явный
встречается 523 раз в Коране
فَتَوَلَّىٰ
fatawallā
отвернуться
встречается 232 раз в Коране
بِرُكْنِهِۦ
biruk'nihi
опора
встречается 4 раз в Коране
سَـٰحِرٌ
sāḥirun
колдун
встречается 63 раз в Коране
مَجْنُونٌ
majnūnun
одержимый; безумный
встречается 201 раз в Коране
فَأَخَذْنَـٰهُ
fa-akhadhnāhu
схватил, покарал
встречается 273 раз в Коране
وَجُنُودَهُۥ
wajunūdahu
войска, воинства
встречается 29 раз в Коране
فَنَبَذْنَـٰهُمْ
fanabadhnāhum
быть ввергнутым, брошенным
встречается 12 раз в Коране
ٱلْيَمِّ
l-yami
море
встречается 11 раз в Коране
مُلِيمٌ
mulīmun
(was) blameworthy
встречается 14 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
И Мы оставили там знамение для тех, кто боится мучительного наказания.
وَتَرَكْنَا — оставлять, покидать 51:37
وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
И Мы оставили там знамение для тех, кто боится мучительного наказания.
ٱلْعَذَابَ — наказание, мучение 51:37
وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
И Мы оставили там знамение для тех, кто боится мучительного наказания.
ٱلْأَلِيمَ — мучительный 51:37
وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
...И о Мусе. Вот послали Мы его к Фирауну с явной властью.
بِسُلْطَـٰنٍ — власть; довод 51:38
وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
...И о Мусе. Вот послали Мы его к Фирауну с явной властью.
مُّبِينٍ — ясный; явный 51:38
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Но он отвратился со своей опорой и сказал: "Колдун или одержимый!"
فَتَوَلَّىٰ — отвернуться 51:39
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Но он отвратился со своей опорой и сказал: "Колдун или одержимый!"
بِرُكْنِهِۦ — опора 51:39
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Но он отвратился со своей опорой и сказал: "Колдун или одержимый!"
سَـٰحِرٌ — колдун 51:39
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Но он отвратился со своей опорой и сказал: "Колдун или одержимый!"
مَجْنُونٌ — одержимый; безумный 51:39
فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
И Мы взяли его и его войска и ввергли их в пучину. И он достоин порицания!
فَأَخَذْنَـٰهُ — схватил, покарал 51:40
فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
И Мы взяли его и его войска и ввергли их в пучину. И он достоин порицания!
وَجُنُودَهُۥ — войска, воинства 51:40
فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
И Мы взяли его и его войска и ввергли их в пучину. И он достоин порицания!
فَنَبَذْنَـٰهُمْ — быть ввергнутым, брошенным 51:40
فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
И Мы взяли его и его войска и ввергли их в пучину. И он достоин порицания!
ٱلْيَمِّ — море 51:40
فَأَخَذْنَـٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
И Мы взяли его и его войска и ввергли их в пучину. И он достоин порицания!
مُلِيمٌ — (was) blameworthy 51:40
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь