51. Рассеивающие прах
Изучение слов · занятие 4 из 12
الذاريات
الذاريات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
360слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
حَقٌّ
ḥaqqun
истина
встречается 287 раз в Коране
لِّلسَّآئِلِ
lilssāili
просящий, проситель
встречается 129 раз в Коране
وَٱلْمَحْرُومِ
wal-maḥrūmi
and the deprived
встречается 83 раз в Коране
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
земля
встречается 461 раз в Коране
ءَايَـٰتٌ
āyātun
Наши знамения
встречается 597 раз в Коране
لِّلْمُوقِنِينَ
lil'mūqinīna
убеждённые, твёрдо верящие
встречается 28 раз в Коране
أَنفُسِكُمْ ۚ
anfusikum
душа
встречается 298 раз в Коране
تُبْصِرُونَ
tub'ṣirūna
видеть
встречается 148 раз в Коране
رِزْقُكُمْ
riz'qukum
пропитание, удел
встречается 123 раз в Коране
مِّثْلَ
mith'la
подобный ему
встречается 169 раз в Коране
تَنطِقُونَ
tanṭiqūna
speak
встречается 12 раз в Коране
أَتَىٰكَ
atāka
и вы придёте
встречается 549 раз в Коране
حَدِيثُ
ḥadīthu
рассказ
встречается 36 раз в Коране
ضَيْفِ
ḍayfi
мои гости
встречается 6 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
и в достоянии их была доля для просящего и лишенного.
حَقٌّ — истина 51:19
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
и в достоянии их была доля для просящего и лишенного.
لِّلسَّآئِلِ — просящий, проситель 51:19
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
и в достоянии их была доля для просящего и лишенного.
وَٱلْمَحْرُومِ — and the deprived 51:19
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
И на земле есть знамения для убежденных
ٱلْأَرْضِ — земля 51:20
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
И на земле есть знамения для убежденных
ءَايَـٰتٌ — Наши знамения 51:20
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌ لِّلْمُوقِنِينَ
И на земле есть знамения для убежденных
لِّلْمُوقِنِينَ — убеждённые, твёрдо верящие 51:20
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
и в ваших душах. Разве вы видите?
أَنفُسِكُمْ ۚ — душа 51:21
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
и в ваших душах. Разве вы видите?
تُبْصِرُونَ — видеть 51:21
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
И в небе - ваш надел и то, что вам обещано.
رِزْقُكُمْ — пропитание, удел 51:22
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ
Клянусь же Господом небес и земли, ведь это - истина, как то, что вы действительно говорите!
مِّثْلَ — подобный ему 51:23
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ
Клянусь же Господом небес и земли, ведь это - истина, как то, что вы действительно говорите!
تَنطِقُونَ — speak 51:23
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
Дошел до тебе рассказ о гостях Ибрахима почтенных?
أَتَىٰكَ — и вы придёте 51:24
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
Дошел до тебе рассказ о гостях Ибрахима почтенных?
حَدِيثُ — рассказ 51:24
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ
Дошел до тебе рассказ о гостях Ибрахима почтенных?
ضَيْفِ — мои гости 51:24
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь