51. Рассеивающие прах
Изучение слов · занятие 11 из 12
الذاريات
الذاريات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
360слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
نَذِيرٌۭ
nadhīrun
увещеватель, предостерегающий
встречается 130 раз в Коране
إِلَـٰهًا
ilāhan
бог, божество
встречается 2851 раз в Коране
ءَاخَرَ ۖ
ākhara
другие
встречается 250 раз в Коране
رَّسُولٍ
rasūlin
посланник
встречается 513 раз в Коране
أَتَوَاصَوْا۟
atawāṣaw
заповедовать друг другу
встречается 32 раз в Коране
طَاغُونَ
ṭāghūna
для преступивших, беззаконников
встречается 39 раз в Коране
بِمَلُومٍ
bimalūmin
порицаемый, достойный упрёка
встречается 14 раз в Коране
وَذَكِّرْ
wadhakkir
напоминай, наставляй
встречается 292 раз в Коране
ٱلذِّكْرَىٰ
l-dhik'rā
упоминание, напоминание
встречается 292 раз в Коране
تَنفَعُ
tanfaʿu
приносить пользу
встречается 50 раз в Коране
ٱلْجِنَّ
l-jina
джинны
встречается 201 раз в Коране
وَٱلْإِنسَ
wal-insa
люди, род человеческий
встречается 338 раз в Коране
لِيَعْبُدُونِ
liyaʿbudūni
мы поклоняемся
встречается 275 раз в Коране
أُرِيدُ
urīdu
желать, хотеть
встречается 148 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Бегите же Аллаху: я от Него для вас увещатель явный.
نَذِيرٌۭ — увещеватель, предостерегающий 51:50
وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
И не устраивайте с Аллахом другого бога: я для вас от Него увещатель явный.
إِلَـٰهًا — бог, божество 51:51
وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
И не устраивайте с Аллахом другого бога: я для вас от Него увещатель явный.
ءَاخَرَ ۖ — другие 51:51
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Так ведь и к тем, кто был перед ними, не приходил посланник без того, чтобы они не сказали: "Колдун или одержимый!
رَّسُولٍ — посланник 51:52
أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Завещали ли они это одни другим? Нет, они - народ, вышедший за пределы!
أَتَوَاصَوْا۟ — заповедовать друг другу 51:53
أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Завещали ли они это одни другим? Нет, они - народ, вышедший за пределы!
طَاغُونَ — для преступивших, беззаконников 51:53
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ
Отвернись же от них, и ты не будешь порицаем!
بِمَلُومٍ — порицаемый, достойный упрёка 51:54
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Напоминай, ведь напоминание помогает верующим!
وَذَكِّرْ — напоминай, наставляй 51:55
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Напоминай, ведь напоминание помогает верующим!
ٱلذِّكْرَىٰ — упоминание, напоминание 51:55
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Напоминай, ведь напоминание помогает верующим!
تَنفَعُ — приносить пользу 51:55
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Я ведь создал джиннов и людей только, чтобы они Мне поклонялись.
ٱلْجِنَّ — джинны 51:56
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Я ведь создал джиннов и людей только, чтобы они Мне поклонялись.
وَٱلْإِنسَ — люди, род человеческий 51:56
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
Я ведь создал джиннов и людей только, чтобы они Мне поклонялись.
لِيَعْبُدُونِ — мы поклоняемся 51:56
مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
Я не желаю от них никого надела и не желаю, чтобы они Меня кормили.
أُرِيدُ — желать, хотеть 51:57
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь