51. Рассеивающие прах
Изучение слов · занятие 10 из 12
الذاريات
الذاريات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
360слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
قَبْلُ ۖ
qablu
до тебя, прежде тебя
встречается 294 раз в Коране
فَـٰسِقِينَ
fāsiqīna
нечестивцы, распутники
встречается 54 раз в Коране
بَنَيْنَـٰهَا
banaynāhā
мы построили
встречается 184 раз в Коране
بِأَيْي۟دٍ
bi-aydin
with strength
встречается 11 раз в Коране
لَمُوسِعُونَ
lamūsiʿūna
состоятельный, богатый
встречается 32 раз в Коране
فَرَشْنَـٰهَا
farashnāhā
We have spread it
встречается 6 раз в Коране
فَنِعْمَ
faniʿ'ma
как прекрасно, как хорошо
встречается 140 раз в Коране
ٱلْمَـٰهِدُونَ
l-māhidūna
(are) the Spreaders
встречается 16 раз в Коране
كُلِّ
kulli
и каждый, всякий
встречается 377 раз в Коране
خَلَقْنَا
khalaqnā
мы создали вас
встречается 261 раз в Коране
زَوْجَيْنِ
zawjayni
пары, супруги
встречается 81 раз в Коране
تَذَكَّرُونَ
tadhakkarūna
вспомнит, припомнит
встречается 292 раз в Коране
فَفِرُّوٓا۟
fafirrū
убежит
встречается 11 раз в Коране
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
Аллах
встречается 2851 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ
...И народу Нуха еще раньше. Поистине, они были народом распутным.
قَبْلُ ۖ — до тебя, прежде тебя 51:46
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ
...И народу Нуха еще раньше. Поистине, они были народом распутным.
فَـٰسِقِينَ — нечестивцы, распутники 51:46
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
И небо Мы воздвигли руками, и ведь Мы - расширители.
بَنَيْنَـٰهَا — мы построили 51:47
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
И небо Мы воздвигли руками, и ведь Мы - расширители.
بِأَيْي۟دٍ — with strength 51:47
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَـٰهَا بِأَيْي۟دٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
И небо Мы воздвигли руками, и ведь Мы - расширители.
لَمُوسِعُونَ — состоятельный, богатый 51:47
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ
И землю Мы разостлали. И прекрасные устроили Мы!
فَرَشْنَـٰهَا — We have spread it 51:48
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ
И землю Мы разостлали. И прекрасные устроили Мы!
فَنِعْمَ — как прекрасно, как хорошо 51:48
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ
И землю Мы разостлали. И прекрасные устроили Мы!
ٱلْمَـٰهِدُونَ — (are) the Spreaders 51:48
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Из всякой вещи Мы сотворили пару, - может быть, вы пораздумаете!
كُلِّ — и каждый, всякий 51:49
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Из всякой вещи Мы сотворили пару, - может быть, вы пораздумаете!
خَلَقْنَا — мы создали вас 51:49
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Из всякой вещи Мы сотворили пару, - может быть, вы пораздумаете!
زَوْجَيْنِ — пары, супруги 51:49
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Из всякой вещи Мы сотворили пару, - может быть, вы пораздумаете!
تَذَكَّرُونَ — вспомнит, припомнит 51:49
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Бегите же Аллаху: я от Него для вас увещатель явный.
فَفِرُّوٓا۟ — убежит 51:50
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Бегите же Аллаху: я от Него для вас увещатель явный.
ٱللَّهِ ۖ — Аллах 51:50
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь