50. Каф
Изучение слов · занятие 8 из 13
ق
ق
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
373слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
قَرِينُهُۥ
qarīnuhu
спутник, товарищ
встречается 36 раз в Коране
كَفَّارٍ
kaffārin
disbeliever
встречается 525 раз в Коране
عَنِيدٍ
ʿanīdin
упрямый, строптивый
встречается 201 раз в Коране
مَّنَّاعٍ
mannāʿin
Forbidder
встречается 17 раз в Коране
لِّلْخَيْرِ
lil'khayri
лучше, благо
встречается 196 раз в Коране
مُعْتَدٍ
muʿ'tadin
преступник, нарушитель
встречается 106 раз в Коране
مُّرِيبٍ
murībin
вызывающий сомнение, подозрительный
встречается 36 раз в Коране
جَعَلَ
jaʿala
мы сделали
встречается 346 раз в Коране
ٱللَّهِ
l-lahi
Аллах
встречается 2851 раз в Коране
إِلَـٰهًا
ilāhan
бог, божество
встречается 2851 раз в Коране
ءَاخَرَ
ākhara
другие
встречается 250 раз в Коране
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
наказание, мучение
встречается 373 раз в Коране
ٱلشَّدِيدِ
l-shadīdi
крепкий, прочный
встречается 102 раз в Коране
رَبَّنَا
rabbanā
Господь
встречается 980 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ
И сказал его товарищ: "Вот что у меня подготовлено".
قَرِينُهُۥ — спутник, товарищ 50:23
أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
Ввергните вдвоем в геенну всякого неверного, упорного!
كَفَّارٍ — disbeliever 50:24
أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
Ввергните вдвоем в геенну всякого неверного, упорного!
عَنِيدٍ — упрямый, строптивый 50:24
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
Удерживающего от добра, преступника, распространяющего сомнение,
مَّنَّاعٍ — Forbidder 50:25
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
Удерживающего от добра, преступника, распространяющего сомнение,
لِّلْخَيْرِ — лучше, благо 50:25
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
Удерживающего от добра, преступника, распространяющего сомнение,
مُعْتَدٍ — преступник, нарушитель 50:25
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ
Удерживающего от добра, преступника, распространяющего сомнение,
مُّرِيبٍ — вызывающий сомнение, подозрительный 50:25
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!
جَعَلَ — мы сделали 50:26
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!
ٱللَّهِ — Аллах 50:26
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!
إِلَـٰهًا — бог, божество 50:26
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!
ءَاخَرَ — другие 50:26
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!
ٱلْعَذَابِ — наказание, мучение 50:26
ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ
который при Аллахе придал другого бога: ввергните же его в жестокое наказание!
ٱلشَّدِيدِ — крепкий, прочный 50:26
۞ قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَـٰكِن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ
Сказал его товарищ: "Господи наш, я не сбивал Его; он сам был в далеком заблуждении!"
رَبَّنَا — Господь 50:27
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь