50. Каф
Изучение слов · занятие 5 из 13
ق
ق
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
373слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
قَوْمُ
qawmu
своему народу
встречается 660 раз в Коране
وَأَصْحَـٰبُ
wa-aṣḥābu
обладатели, владетели; люди (чего-л.)
встречается 97 раз в Коране
ٱلرَّسِّ
l-rasi
(of) Ar-Raas
встречается 2 раз в Коране
وَعَادٌ
waʿādun
Ад (народ)
встречается 63 раз в Коране
وَإِخْوَٰنُ
wa-ikh'wānu
его брат
встречается 96 раз в Коране
ٱلرُّسُلَ
l-rusula
посланник
встречается 513 раз в Коране
فَحَقَّ
faḥaqqa
быть обязанным
встречается 287 раз в Коране
وَعِيدِ
waʿīdi
угроза
встречается 151 раз в Коране
أَفَعَيِينَا
afaʿayīnā
Were We then tired
встречается 2 раз в Коране
بِٱلْخَلْقِ
bil-khalqi
творение, создание
встречается 261 раз в Коране
ٱلْأَوَّلِ ۚ
l-awali
первая, прежняя
встречается 125 раз в Коране
لَبْسٍۢ
labsin
doubt
встречается 23 раз в Коране
جَدِيدٍۢ
jadīdin
новый
встречается 10 раз в Коране
خَلَقْنَا
khalaqnā
мы создали вас
встречается 261 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ
Считали ложью и до них народ Нуха, и обитатели ар-Расса, и Самуд,
قَوْمُ — своему народу 50:12
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ
Считали ложью и до них народ Нуха, и обитатели ар-Расса, и Самуд,
وَأَصْحَـٰبُ — обладатели, владетели; люди (чего-л.) 50:12
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ
Считали ложью и до них народ Нуха, и обитатели ар-Расса, и Самуд,
ٱلرَّسِّ — (of) Ar-Raas 50:12
وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍ
и Ад, и Фираун, и братья Лута,
وَعَادٌ — Ад (народ) 50:13
وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍ
и Ад, и Фираун, и братья Лута,
وَإِخْوَٰنُ — его брат 50:13
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
и обитатели ал-Айки, и народ Тубба, - все они сочли лжецами посланников, и оправдалась Моя угроза.
ٱلرُّسُلَ — посланник 50:14
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
и обитатели ал-Айки, и народ Тубба, - все они сочли лжецами посланников, и оправдалась Моя угроза.
فَحَقَّ — быть обязанным 50:14
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
и обитатели ал-Айки, и народ Тубба, - все они сочли лжецами посланников, и оправдалась Моя угроза.
وَعِيدِ — угроза 50:14
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Разве ж Мы изнемогли в первом творении? Да - они в сомнении о новом творении.
أَفَعَيِينَا — Were We then tired 50:15
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Разве ж Мы изнемогли в первом творении? Да - они в сомнении о новом творении.
بِٱلْخَلْقِ — творение, создание 50:15
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Разве ж Мы изнемогли в первом творении? Да - они в сомнении о новом творении.
ٱلْأَوَّلِ ۚ — первая, прежняя 50:15
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Разве ж Мы изнемогли в первом творении? Да - они в сомнении о новом творении.
لَبْسٍۢ — doubt 50:15
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Разве ж Мы изнемогли в первом творении? Да - они в сомнении о новом творении.
جَدِيدٍۢ — новый 50:15
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ
Мы сотворили уже человека и знаем, что нашептывает ему душа; и Мы ближе к нему, чем шейная артерия.
خَلَقْنَا — мы создали вас 50:16
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь