Изучение слов · Каф

50. Каф

Изучение слов · занятие 3 из 13

ق

ق

14 слов из этой суры

Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.

14слов в занятии

373слов в суре

Словарь · листай и открывай значение

وَزَيَّنَّـٰهَا

wazayyannāhā

1 / 14

Слово в аяте · живой контекст с переводом

أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَـٰهَا وَزَيَّنَّـٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

Разве не смотрели они на небо над ними, как мы воздвигли его и разукрасили, и нет в нем расщелин?

وَزَيَّنَّـٰهَا — приукрашен 50:6

أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَـٰهَا وَزَيَّنَّـٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

Разве не смотрели они на небо над ними, как мы воздвигли его и разукрасили, и нет в нем расщелин?

فُرُوجٍ — rifts 50:6

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

مَدَدْنَـٰهَا — быть растянутым 50:7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

وَأَلْقَيْنَا — извергнуть, выбросить 50:7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

رَوَٰسِىَ — прочные горы 50:7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

وَأَنۢبَتْنَا — взрастить, произрастить 50:7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

كُلِّ — и каждый, всякий 50:7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

زَوْجٍۭ — пары, супруги 50:7

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ

И землю Мы распростерли и устроили на ней прочно стоящие и произрастили на ней всякие красивые пары

بَهِيجٍ — beautiful 50:7

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

для созерцания и напоминания всякому рабу обращающемуся.

تَبْصِرَةً — Giving insight 50:8

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

для созерцания и напоминания всякому рабу обращающемуся.

وَذِكْرَىٰ — упоминание, напоминание 50:8

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

для созерцания и напоминания всякому рабу обращающемуся.

عَبْدٍ — рабы (Мои) 50:8

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

для созерцания и напоминания всякому рабу обращающемуся.

مُّنِيبٍ — обращающийся к Богу, кающийся 50:8

وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً مُّبَـٰرَكًا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّـٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ

И низвели Мы с неба воду благословенную и произрастили ею сады и зерна посевов,

وَنَزَّلْنَا — мы ниспослали 50:9