50. Каф
Изучение слов · занятие 12 из 13
ق
ق
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
373слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يُنَادِ
yunādi
воззвал к нему
встречается 53 раз в Коране
ٱلْمُنَادِ
l-munādi
the caller
встречается 53 раз в Коране
مَّكَانٍ
makānin
место, вместо
встречается 1390 раз в Коране
قَرِيبٍ
qarībin
близкий, скорый
встречается 96 раз в Коране
يَسْمَعُونَ
yasmaʿūna
слышать
встречается 185 раз в Коране
ٱلصَّيْحَةَ
l-ṣayḥata
вопль, крик
встречается 13 раз в Коране
وَنُمِيتُ
wanumītu
умертвить
встречается 165 раз в Коране
ٱلْمَصِيرُ
l-maṣīru
место назначения, исход
встречается 29 раз в Коране
تَشَقَّقُ
tashaqqaqu
раскалываться
встречается 28 раз в Коране
سِرَاعًۭا ۚ
sirāʿan
hurrying
встречается 23 раз в Коране
حَشْرٌ
ḥashrun
(is) a gathering
встречается 43 раз в Коране
يَسِيرٌۭ
yasīrun
лёгкий
встречается 44 раз в Коране
أَعْلَمُ
aʿlamu
лучше знающий
встречается 854 раз в Коране
بِجَبَّارٍۢ ۖ
bijabbārin
великаны
встречается 10 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.
يُنَادِ — воззвал к нему 50:41
وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.
ٱلْمُنَادِ — the caller 50:41
وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.
مَّكَانٍ — место, вместо 50:41
وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.
قَرِيبٍ — близкий, скорый 50:41
يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ
В тот день, когда услышат они вопль, воистину: это - день исхода.
يَسْمَعُونَ — слышать 50:42
يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ
В тот день, когда услышат они вопль, воистину: это - день исхода.
ٱلصَّيْحَةَ — вопль, крик 50:42
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ
Поистине, Мы живим и умерщвляем, и к Нам - возвращение!
وَنُمِيتُ — умертвить 50:43
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ
Поистине, Мы живим и умерщвляем, и к Нам - возвращение!
ٱلْمَصِيرُ — место назначения, исход 50:43
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
В тот день, когда земля расколется, (изводя) их спешащих; это собирание для Нас легко!
تَشَقَّقُ — раскалываться 50:44
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
В тот день, когда земля расколется, (изводя) их спешащих; это собирание для Нас легко!
سِرَاعًۭا ۚ — hurrying 50:44
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
В тот день, когда земля расколется, (изводя) их спешащих; это собирание для Нас легко!
حَشْرٌ — (is) a gathering 50:44
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
В тот день, когда земля расколется, (изводя) их спешащих; это собирание для Нас легко!
يَسِيرٌۭ — лёгкий 50:44
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ
Мы лучше знаем, что они говорят, и ты - не принудитель для них. Напоминай же Кораном тому, кто боится Моей угрозы!
أَعْلَمُ — лучше знающий 50:45
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ
Мы лучше знаем, что они говорят, и ты - не принудитель для них. Напоминай же Кораном тому, кто боится Моей угрозы!
بِجَبَّارٍۢ ۖ — великаны 50:45
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь