50. Каф
Изучение слов · занятие 11 из 13
ق
ق
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
373слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلسَّمْعَ
l-samʿa
слух
встречается 185 раз в Коране
سِتَّةِ
sittati
шесть
встречается 8 раз в Коране
مَسَّنَا
massanā
коснуться
встречается 61 раз в Коране
لُّغُوبٍ
lughūbin
fatigue
встречается 2 раз в Коране
فَٱصْبِرْ
fa-iṣ'bir
один, одного рода
встречается 103 раз в Коране
وَسَبِّحْ
wasabbiḥ
славь, восхваляй
встречается 92 раз в Коране
بِحَمْدِ
biḥamdi
хвала
встречается 68 раз в Коране
طُلُوعِ
ṭulūʿi
(the) rising
встречается 19 раз в Коране
ٱلشَّمْسِ
l-shamsi
солнце
встречается 33 раз в Коране
ٱلْغُرُوبِ
l-ghurūbi
the setting
встречается 19 раз в Коране
ٱلَّيْلِ
al-layli
ночь
встречается 92 раз в Коране
وَأَدْبَـٰرَ
wa-adbāra
спины, тыл
встречается 44 раз в Коране
ٱلسُّجُودِ
l-sujūdi
падающие ниц
встречается 92 раз в Коране
وَٱسْتَمِعْ
wa-is'tamiʿ
прислушиваться
встречается 185 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
Поистине, в этом - напоминание тому, у кого есть сердце или кто преклонил слух и сам присутствует!
ٱلسَّمْعَ — слух 50:37
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
И сотворили Мы небеса, и землю, и то, что между ними, в шесть дней, и не коснулась нас усталость.
سِتَّةِ — шесть 50:38
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
И сотворили Мы небеса, и землю, и то, что между ними, в шесть дней, и не коснулась нас усталость.
مَسَّنَا — коснуться 50:38
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
И сотворили Мы небеса, и землю, и то, что между ними, в шесть дней, и не коснулась нас усталость.
لُّغُوبٍ — fatigue 50:38
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом,
فَٱصْبِرْ — один, одного рода 50:39
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом,
وَسَبِّحْ — славь, восхваляй 50:39
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом,
بِحَمْدِ — хвала 50:39
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом,
طُلُوعِ — (the) rising 50:39
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом,
ٱلشَّمْسِ — солнце 50:39
فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ
Терпи же, что они говорят, и прославляй хвалою Господа твоего до восхода солнца и перед заходом,
ٱلْغُرُوبِ — the setting 50:39
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ
и ночью прославляй Его, и при конце поклонения.
ٱلَّيْلِ — ночь 50:40
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ
и ночью прославляй Его, и при конце поклонения.
وَأَدْبَـٰرَ — спины, тыл 50:40
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ
и ночью прославляй Его, и при конце поклонения.
ٱلسُّجُودِ — падающие ниц 50:40
وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
И прислушайся в тот день, когда возгласит зовущий из близкого места.
وَٱسْتَمِعْ — прислушиваться 50:41
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь