43. Украшения
Изучение слов · занятие 3 из 21
الزخرف
الزخرف
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
830слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَٱلْأَرْضَ
wal-arḍa
земля
встречается 461 раз в Коране
لَيَقُولُنَّ
layaqūlunna
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
Всемогущий, Могущественный
встречается 120 раз в Коране
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
всезнающий
встречается 854 раз в Коране
مَهْدًا
mahdan
колыбель
встречается 16 раз в Коране
سُبُلًا
subulan
путь, дорога
встречается 176 раз в Коране
تَهْتَدُونَ
tahtadūna
пойдёте прямым путём
встречается 316 раз в Коране
نَزَّلَ
nazzala
мы ниспослали
встречается 293 раз в Коране
مَآءًۢ
māan
вода
встречается 63 раз в Коране
بِقَدَرٍۢ
biqadarin
мера, достаток
встречается 132 раз в Коране
فَأَنشَرْنَا
fa-ansharnā
воскресить
встречается 21 раз в Коране
بَلْدَةًۭ
baldatan
a land
встречается 19 раз в Коране
مَّيْتًۭا ۚ
maytan
мёртвый
встречается 165 раз в Коране
تُخْرَجُونَ
tukh'rajūna
чтобы вывести, произвести
встречается 182 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ
А если ты их спросишь, кто сотворил небеса и землю, они, конечно, скажут: сотворил их славный, мудрый,
وَٱلْأَرْضَ — земля 43:9
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ
А если ты их спросишь, кто сотворил небеса и землю, они, конечно, скажут: сотворил их славный, мудрый,
لَيَقُولُنَّ — сказать, говорить 43:9
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ
А если ты их спросишь, кто сотворил небеса и землю, они, конечно, скажут: сотворил их славный, мудрый,
ٱلْعَزِيزُ — Всемогущий, Могущественный 43:9
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ
А если ты их спросишь, кто сотворил небеса и землю, они, конечно, скажут: сотворил их славный, мудрый,
ٱلْعَلِيمُ — всезнающий 43:9
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
который устроил для вас землю колыбелью и устроил для вас на ней дороги, - может быть, вы пойдете прямо! -
مَهْدًا — колыбель 43:10
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
который устроил для вас землю колыбелью и устроил для вас на ней дороги, - может быть, вы пойдете прямо! -
سُبُلًا — путь, дорога 43:10
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
который устроил для вас землю колыбелью и устроил для вас на ней дороги, - может быть, вы пойдете прямо! -
تَهْتَدُونَ — пойдёте прямым путём 43:10
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
نَزَّلَ — мы ниспослали 43:11
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
مَآءًۢ — вода 43:11
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
بِقَدَرٍۢ — мера, достаток 43:11
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
فَأَنشَرْنَا — воскресить 43:11
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
بَلْدَةًۭ — a land 43:11
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
مَّيْتًۭا ۚ — мёртвый 43:11
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
и который низвел с неба воду по мере. И подняли Мы ею страну мертвую. Так вы будете выведены!
تُخْرَجُونَ — чтобы вывести, произвести 43:11
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь