40. Прощающий
Изучение слов · занятие 19 из 25
غافر
غافر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1219слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ءَاتَيْنَا
ātaynā
быть данным
встречается 549 раз в Коране
ٱلْهُدَىٰ
l-hudā
прямой путь, руководство
встречается 316 раз в Коране
وَأَوْرَثْنَا
wa-awrathnā
унаследовать, получить в наследие
встречается 35 раз в Коране
بَنِىٓ
banī
и его дети
встречается 184 раз в Коране
وَذِكْرَىٰ
wadhik'rā
упоминание, напоминание
встречается 292 раз в Коране
ٱلْأَلْبَـٰبِ
l-albābi
разум, рассудок
встречается 16 раз в Коране
فَٱصْبِرْ
fa-iṣ'bir
один, одного рода
встречается 103 раз в Коране
وَعْدَ
waʿda
обещание
встречается 151 раз в Коране
وَٱلْإِبْكَـٰرِ
wal-ib'kāri
утро, раннее утро
встречается 12 раз в Коране
كِبْرٌۭ
kib'run
greatness
встречается 161 раз в Коране
بِبَـٰلِغِيهِ ۚ
bibālighīhi
достигающий
встречается 77 раз в Коране
فَٱسْتَعِذْ
fa-is'taʿidh
прибегать за защитой
встречается 17 раз в Коране
لَخَلْقُ
lakhalqu
творение, создание
встречается 261 раз в Коране
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
люди
встречается 338 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ
Мы дали Мусе прямой путь и оставили в наследство сынам Исраила книгу
ءَاتَيْنَا — быть данным 40:53
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ
Мы дали Мусе прямой путь и оставили в наследство сынам Исраила книгу
ٱلْهُدَىٰ — прямой путь, руководство 40:53
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ
Мы дали Мусе прямой путь и оставили в наследство сынам Исраила книгу
وَأَوْرَثْنَا — унаследовать, получить в наследие 40:53
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ
Мы дали Мусе прямой путь и оставили в наследство сынам Исраила книгу
بَنِىٓ — и его дети 40:53
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ
в руководство и напоминание для обладающих умом.
وَذِكْرَىٰ — упоминание, напоминание 40:54
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ
в руководство и напоминание для обладающих умом.
ٱلْأَلْبَـٰبِ — разум, рассудок 40:54
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ
Терпи же! Поистине, обещание Аллаха - истина; проси прощения за грех твой и возноси хвалу Господу твоему вечером и утром!
فَٱصْبِرْ — один, одного рода 40:55
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ
Терпи же! Поистине, обещание Аллаха - истина; проси прощения за грех твой и возноси хвалу Господу твоему вечером и утром!
وَعْدَ — обещание 40:55
فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ
Терпи же! Поистине, обещание Аллаха - истина; проси прощения за грех твой и возноси хвалу Господу твоему вечером и утром!
وَٱلْإِبْكَـٰرِ — утро, раннее утро 40:55
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَـٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۙ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَـٰلِغِيهِ ۚ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Поистине, те, которые препираются о знамениях Аллаха без власти, которая пришла к ним, - в их грудях только превознесение - они не достигнут его; ищи же защиты у Аллаха, - поистине, Он - слышащий, видящий!
كِبْرٌۭ — greatness 40:56
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَـٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۙ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَـٰلِغِيهِ ۚ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Поистине, те, которые препираются о знамениях Аллаха без власти, которая пришла к ним, - в их грудях только превознесение - они не достигнут его; ищи же защиты у Аллаха, - поистине, Он - слышащий, видящий!
بِبَـٰلِغِيهِ ۚ — достигающий 40:56
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَـٰنٍ أَتَىٰهُمْ ۙ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَـٰلِغِيهِ ۚ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Поистине, те, которые препираются о знамениях Аллаха без власти, которая пришла к ним, - в их грудях только превознесение - они не достигнут его; ищи же защиты у Аллаха, - поистине, Он - слышащий, видящий!
فَٱسْتَعِذْ — прибегать за защитой 40:56
لَخَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Ведь творение небес и земли более велико, чем творение людей, но большая часть людей не знает!
لَخَلْقُ — творение, создание 40:57
لَخَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Ведь творение небес и земли более велико, чем творение людей, но большая часть людей не знает!
ٱلنَّاسِ — люди 40:57
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь