36. Йа Син
Изучение слов · занятие 10 из 19
يس
يس
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
725слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
عَمِلَتْهُ
ʿamilathu
совершать (деяния)
встречается 360 раз в Коране
يَشْكُرُونَ
yashkurūna
будете благодарны
встречается 75 раз в Коране
سُبْحَـٰنَ
sub'ḥāna
хвала Тебе, пречист Ты
встречается 92 раз в Коране
خَلَقَ
khalaqa
мы создали вас
встречается 261 раз в Коране
ٱلْأَزْوَٰجَ
l-azwāja
пары, супруги
встречается 81 раз в Коране
تُنۢبِتُ
tunbitu
взрастить, произрастить
встречается 26 раз в Коране
أَنفُسِهِمْ
anfusihim
душа
встречается 298 раз в Коране
ٱلَّيْلُ
al-laylu
ночь
встречается 92 раз в Коране
نَسْلَخُ
naslakhu
We withdraw
встречается 3 раз в Коране
ٱلنَّهَارَ
l-nahāra
день
встречается 113 раз в Коране
مُّظْلِمُونَ
muẓ'limūna
тёмный, мрачный
встречается 315 раз в Коране
وَٱلشَّمْسُ
wal-shamsu
солнце
встречается 33 раз в Коране
تَجْرِى
tajrī
течь
встречается 64 раз в Коране
لِمُسْتَقَرٍّۢ
limus'taqarrin
место пребывания
встречается 38 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
чтобы они ели плоды их и то, что сделали их руки. Разве же они не возблагодарят?
عَمِلَتْهُ — совершать (деяния) 36:35
لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
чтобы они ели плоды их и то, что сделали их руки. Разве же они не возблагодарят?
يَشْكُرُونَ — будете благодарны 36:35
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
سُبْحَـٰنَ — хвала Тебе, пречист Ты 36:36
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
خَلَقَ — мы создали вас 36:36
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
ٱلْأَزْوَٰجَ — пары, супруги 36:36
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
تُنۢبِتُ — взрастить, произрастить 36:36
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают.
أَنفُسِهِمْ — душа 36:36
وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
И знамением для них - ночь. Мы снимаем с нее день, и вот - они оказываются во мраке.
ٱلَّيْلُ — ночь 36:37
وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
И знамением для них - ночь. Мы снимаем с нее день, и вот - они оказываются во мраке.
نَسْلَخُ — We withdraw 36:37
وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
И знамением для них - ночь. Мы снимаем с нее день, и вот - они оказываются во мраке.
ٱلنَّهَارَ — день 36:37
وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
И знамением для них - ночь. Мы снимаем с нее день, и вот - они оказываются во мраке.
مُّظْلِمُونَ — тёмный, мрачный 36:37
وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
И солнце течет к местопребыванию своему. Таково установление Славного, Мудрого!
وَٱلشَّمْسُ — солнце 36:38
وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
И солнце течет к местопребыванию своему. Таково установление Славного, Мудрого!
تَجْرِى — течь 36:38
وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
И солнце течет к местопребыванию своему. Таково установление Славного, Мудрого!
لِمُسْتَقَرٍّۢ — место пребывания 36:38
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь