30. Римляне
Изучение слов · занятие 5 из 19
الروم
الروم
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
817слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يَبْدَؤُا۟
yabda-u
сотворил вас изначально
встречается 15 раз в Коране
ٱلْخَلْقَ
l-khalqa
творение, создание
встречается 261 раз в Коране
يُعِيدُهُۥ
yuʿīduhu
возвращать, повторять
встречается 63 раз в Коране
تُرْجَعُونَ
tur'jaʿūna
вернись, возвратись
встречается 104 раз в Коране
وَيَوْمَ
wayawma
день
встречается 475 раз в Коране
تَقُومُ
taqūmu
вставать, стоять
встречается 660 раз в Коране
ٱلسَّاعَةُ
l-sāʿatu
Час, Судный час
встречается 49 раз в Коране
يُبْلِسُ
yub'lisu
will (be in) despair
встречается 5 раз в Коране
ٱلْمُجْرِمُونَ
l-muj'rimūna
грешники, преступники
встречается 66 раз в Коране
شُرَكَآئِهِمْ
shurakāihim
совладельцы, соучастники
встречается 168 раз в Коране
شُفَعَـٰٓؤُا۟
shufaʿāu
заступник, ходатай
встречается 31 раз в Коране
يَتَفَرَّقُونَ
yatafarraqūna
разделился, распался
встречается 72 раз в Коране
ءَامَنُوا۟
āmanū
уверовали
встречается 879 раз в Коране
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
совершать (деяния)
встречается 360 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!
يَبْدَؤُا۟ — сотворил вас изначально 30:11
ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!
ٱلْخَلْقَ — творение, создание 30:11
ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!
يُعِيدُهُۥ — возвращать, повторять 30:11
ٱللَّهُ يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!
تُرْجَعُونَ — вернись, возвратись 30:11
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
в тот день, когда наступит последний час, отчаются грешники.
وَيَوْمَ — день 30:12
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
в тот день, когда наступит последний час, отчаются грешники.
تَقُومُ — вставать, стоять 30:12
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
в тот день, когда наступит последний час, отчаются грешники.
ٱلسَّاعَةُ — Час, Судный час 30:12
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
в тот день, когда наступит последний час, отчаются грешники.
يُبْلِسُ — will (be in) despair 30:12
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ
в тот день, когда наступит последний час, отчаются грешники.
ٱلْمُجْرِمُونَ — грешники, преступники 30:12
وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَـٰٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَـٰفِرِينَ
Не будет у них из их сотоварищей заступников, и не будут они веровать в своих сотоварищей.
شُرَكَآئِهِمْ — совладельцы, соучастники 30:13
وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَآئِهِمْ شُفَعَـٰٓؤُا۟ وَكَانُوا۟ بِشُرَكَآئِهِمْ كَـٰفِرِينَ
Не будет у них из их сотоварищей заступников, и не будут они веровать в своих сотоварищей.
شُفَعَـٰٓؤُا۟ — заступник, ходатай 30:13
وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
и в тот день, когда настанет час, - тогда они рассеются.
يَتَفَرَّقُونَ — разделился, распался 30:14
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
Тех, которые веровали и творили добрые дела, - они в саду будут ублажены.
ءَامَنُوا۟ — уверовали 30:15
فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
Тех, которые веровали и творили добрые дела, - они в саду будут ублажены.
وَعَمِلُوا۟ — совершать (деяния) 30:15
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь