3. Семейство Имрана
Изучение слов · занятие 2 из 49
آل عمران
آل عمران
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
3481слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
كَفَرُوا۟
kafarū
не уверовать
встречается 525 раз в Коране
بِـَٔايَـٰتِ
biāyāti
Наши знамения
встречается 597 раз в Коране
عَذَابٌۭ
ʿadhābun
наказание, мучение
встречается 373 раз в Коране
شَدِيدٌۭ ۗ
shadīdun
крепкий, прочный
встречается 102 раз в Коране
عَزِيزٌۭ
ʿazīzun
Всемогущий, Могущественный
встречается 120 раз в Коране
ٱنتِقَامٍ
intiqāmin
возмездие, отмщение
встречается 17 раз в Коране
يَخْفَىٰ
yakhfā
скрыто, таится
встречается 34 раз в Коране
شَىْءٌ
shayon
вещь, нечто
встречается 519 раз в Коране
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
земля
встречается 461 раз в Коране
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
небо
встречается 381 раз в Коране
يُصَوِّرُكُمْ
yuṣawwirukum
придавать форму, формировать
встречается 19 раз в Коране
ٱلْأَرْحَامِ
l-arḥāmi
the wombs
встречается 339 раз в Коране
كَيْفَ
kayfa
как
встречается 83 раз в Коране
يَشَآءُ ۚ
yashāu
желать, захотеть
встречается 519 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха, - для них сильное наказание. Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!
كَفَرُوا۟ — не уверовать 3:4
مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха, - для них сильное наказание. Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!
بِـَٔايَـٰتِ — Наши знамения 3:4
مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха, - для них сильное наказание. Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!
عَذَابٌۭ — наказание, мучение 3:4
مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха, - для них сильное наказание. Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!
شَدِيدٌۭ ۗ — крепкий, прочный 3:4
مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха, - для них сильное наказание. Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!
عَزِيزٌۭ — Всемогущий, Могущественный 3:4
مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ
раньше в руководство для людей и ниспослал Различение. Поистине, те, которые не веруют в знамения Аллаха, - для них сильное наказание. Поистине, Аллах велик, обладатель мщения!
ٱنتِقَامٍ — возмездие, отмщение 3:4
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Поистине, от Аллаха не скрыто ничто на земле и на небе.
يَخْفَىٰ — скрыто, таится 3:5
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Поистине, от Аллаха не скрыто ничто на земле и на небе.
شَىْءٌ — вещь, нечто 3:5
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Поистине, от Аллаха не скрыто ничто на земле и на небе.
ٱلْأَرْضِ — земля 3:5
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ
Поистине, от Аллаха не скрыто ничто на земле и на небе.
ٱلسَّمَآءِ — небо 3:5
هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Он - тот, кто придает вам форму в утробах как пожелает. Нет божества, кроме Него, великого, мудрого!
يُصَوِّرُكُمْ — придавать форму, формировать 3:6
هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Он - тот, кто придает вам форму в утробах как пожелает. Нет божества, кроме Него, великого, мудрого!
ٱلْأَرْحَامِ — the wombs 3:6
هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Он - тот, кто придает вам форму в утробах как пожелает. Нет божества, кроме Него, великого, мудрого!
كَيْفَ — как 3:6
هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Он - тот, кто придает вам форму в утробах как пожелает. Нет божества, кроме Него, великого, мудрого!
يَشَآءُ ۚ — желать, захотеть 3:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь