26. Поэты
Изучение слов · занятие 4 из 26
الشعراء
الشعراء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1318слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ذَنۢبٌ
dhanbun
грех
встречается 39 раз в Коране
يَقْتُلُونِ
yaqtulūni
быть убитым
встречается 170 раз в Коране
فَٱذْهَبَا
fa-idh'habā
иди, ступай
встречается 56 раз в Коране
مُّسْتَمِعُونَ
mus'tamiʿūna
listening
встречается 185 раз в Коране
رَسُولُ
rasūlu
посланник
встречается 513 раз в Коране
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
миры
встречается 854 раз в Коране
بَنِىٓ
banī
и его дети
встречается 184 раз в Коране
نُرَبِّكَ
nurabbika
воспитывать, растить
встречается 20 раз в Коране
وَلِيدًا
walīdan
дети
встречается 102 раз в Коране
وَلَبِثْتَ
walabith'ta
пробыли, задержались
встречается 31 раз в Коране
عُمُرِكَ
ʿumurika
жизнь, век
встречается 24 раз в Коране
سِنِينَ
sinīna
годы засухи
встречается 20 раз в Коране
وَفَعَلْتَ
wafaʿalta
делать; совершать
встречается 108 раз в Коране
فَعْلَتَكَ
faʿlataka
your deed
встречается 108 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
У них есть за мной грех, и я боюсь, что они убьют меня".
ذَنۢبٌ — грех 26:14
وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
У них есть за мной грех, и я боюсь, что они убьют меня".
يَقْتُلُونِ — быть убитым 26:14
قَالَ كَلَّا ۖ فَٱذْهَبَا بِـَٔايَـٰتِنَآ ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
Он сказал: "Нет, идите вдвоем с Нашими знамениями. Мы с вами будем слушать.
فَٱذْهَبَا — иди, ступай 26:15
قَالَ كَلَّا ۖ فَٱذْهَبَا بِـَٔايَـٰتِنَآ ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
Он сказал: "Нет, идите вдвоем с Нашими знамениями. Мы с вами будем слушать.
مُّسْتَمِعُونَ — listening 26:15
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Идите же к Фирауну и скажите ему: "Мы - посланники Господа миров.
رَسُولُ — посланник 26:16
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Идите же к Фирауну и скажите ему: "Мы - посланники Господа миров.
ٱلْعَـٰلَمِينَ — миры 26:16
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
Пошли с нами сынов Исраила!"
بَنِىٓ — и его дети 26:17
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
Он сказал: "Разве Мы не воспитали тебя среди нас ребенком, и ты оставался среди нас годы твоей жизни,
نُرَبِّكَ — воспитывать, растить 26:18
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
Он сказал: "Разве Мы не воспитали тебя среди нас ребенком, и ты оставался среди нас годы твоей жизни,
وَلِيدًا — дети 26:18
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
Он сказал: "Разве Мы не воспитали тебя среди нас ребенком, и ты оставался среди нас годы твоей жизни,
وَلَبِثْتَ — пробыли, задержались 26:18
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
Он сказал: "Разве Мы не воспитали тебя среди нас ребенком, и ты оставался среди нас годы твоей жизни,
عُمُرِكَ — жизнь, век 26:18
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ
Он сказал: "Разве Мы не воспитали тебя среди нас ребенком, и ты оставался среди нас годы твоей жизни,
سِنِينَ — годы засухи 26:18
وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
и совершил твое деяние, которое совершил, и ты - неблагодарный?"
وَفَعَلْتَ — делать; совершать 26:19
وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
и совершил твое деяние, которое совершил, и ты - неблагодарный?"
فَعْلَتَكَ — your deed 26:19
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь