26. Поэты
Изучение слов · занятие 22 из 26
الشعراء
الشعراء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1318слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تَبْخَسُوا۟
tabkhasū
deprive
встречается 7 раз в Коране
تَعْثَوْا۟
taʿthaw
терпеть, сносить
встречается 5 раз в Коране
مُفْسِدِينَ
muf'sidīna
распространяющие нечестие, нечестивцы
встречается 50 раз в Коране
وَٱلْجِبِلَّةَ
wal-jibilata
and the generations
встречается 41 раз в Коране
نَّظُنُّكَ
naẓunnuka
полагает, думает
встречается 69 раз в Коране
ٱلْكَـٰذِبِينَ
l-kādhibīna
лживый
встречается 282 раз в Коране
فَأَسْقِطْ
fa-asqiṭ
обрушить, низвергнуть
встречается 8 раз в Коране
كِسَفًا
kisafan
куски, обломки
встречается 5 раз в Коране
أَعْلَمُ
aʿlamu
лучше знающий
встречается 854 раз в Коране
ٱلظُّلَّةِ ۚ
l-ẓulati
сень, тень
встречается 33 раз в Коране
لَتَنزِيلُ
latanzīlu
постепенное ниспослание
встречается 293 раз в Коране
نَزَلَ
nazala
низошёл, спустился
встречается 293 раз в Коране
ٱلرُّوحُ
l-rūḥu
дух
встречается 57 раз в Коране
ٱلْمُنذِرِينَ
l-mundhirīna
увещатель, предостерегающий
встречается 130 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
и не уменьшайте людям их вещей, и не ходите по земле, распространяя нечестие.
تَبْخَسُوا۟ — deprive 26:183
وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
и не уменьшайте людям их вещей, и не ходите по земле, распространяя нечестие.
تَعْثَوْا۟ — терпеть, сносить 26:183
وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
и не уменьшайте людям их вещей, и не ходите по земле, распространяя нечестие.
مُفْسِدِينَ — распространяющие нечестие, нечестивцы 26:183
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ
Побойтесь того, кто создал вас и первые породы".
وَٱلْجِبِلَّةَ — and the generations 26:184
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
Ты - только человек, как и мы, и мы думаем, что ты только лжец.
نَّظُنُّكَ — полагает, думает 26:186
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
Ты - только человек, как и мы, и мы думаем, что ты только лжец.
ٱلْكَـٰذِبِينَ — лживый 26:186
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Опусти же на нас кусок с неба, если ты говоришь правду!"
فَأَسْقِطْ — обрушить, низвергнуть 26:187
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Опусти же на нас кусок с неба, если ты говоришь правду!"
كِسَفًا — куски, обломки 26:187
قَالَ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Он сказал: "Господь мой лучше знает, что вы делаете".
أَعْلَمُ — лучше знающий 26:188
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ ٱلظُّلَّةِ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
И они сочли его лжецом, и постигло их наказание в день покрова; поистине, это было наказанием дня великого!
ٱلظُّلَّةِ ۚ — сень, тень 26:189
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
И поистине, это - послание Господа миров.
لَتَنزِيلُ — постепенное ниспослание 26:192
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
Снизошел с ним дух верный
نَزَلَ — низошёл, спустился 26:193
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
Снизошел с ним дух верный
ٱلرُّوحُ — дух 26:193
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ
на твое сердце, чтобы оказаться тебе из числа увещающих,
ٱلْمُنذِرِينَ — увещатель, предостерегающий 26:194
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь