26. Поэты
Изучение слов · занятие 17 из 26
الشعراء
الشعراء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1318слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تَنتَهِ
tantahi
прекращает, воздерживается
встречается 56 раз в Коране
ٱلْمَرْجُومِينَ
l-marjūmīna
those who are stoned
встречается 14 раз в Коране
فَٱفْتَحْ
fa-if'taḥ
и открылось
встречается 38 раз в Коране
فَتْحًا
fatḥan
победа, завоевание
встречается 38 раз в Коране
وَنَجِّنِى
wanajjinī
Мы спасли вас
встречается 84 раз в Коране
ٱلْفُلْكِ
l-ful'ki
корабли
встречается 25 раз в Коране
ٱلْمَشْحُونِ
l-mashḥūni
laden
встречается 3 раз в Коране
ٱلْبَاقِينَ
l-bāqīna
the remaining ones
встречается 21 раз в Коране
عَادٌ
ʿādun
Ад (народ)
встречается 63 раз в Коране
هُودٌ
hūdun
иудеи
встречается 30 раз в Коране
أَتَبْنُونَ
atabnūna
мы построили
встречается 184 раз в Коране
رِيعٍ
rīʿin
elevation
встречается 1 раз в Коране
تَعْبَثُونَ
taʿbathūna
amusing yourselves
встречается 2 раз в Коране
مَصَانِعَ
maṣāniʿa
strongholds
встречается 20 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ
Они сказали: "Если ты не удержишься, Нух, будешь ты побитым камнями".
تَنتَهِ — прекращает, воздерживается 26:116
قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ
Они сказали: "Если ты не удержишься, Нух, будешь ты побитым камнями".
ٱلْمَرْجُومِينَ — those who are stoned 26:116
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Рассуди же между нами судом и спаси меня и тех, кто со мною из верующих!"
فَٱفْتَحْ — и открылось 26:118
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Рассуди же между нами судом и спаси меня и тех, кто со мною из верующих!"
فَتْحًا — победа, завоевание 26:118
فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Рассуди же между нами судом и спаси меня и тех, кто со мною из верующих!"
وَنَجِّنِى — Мы спасли вас 26:118
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
И спасли Мы его и тех, что был с ним, в нагруженном судне.
ٱلْفُلْكِ — корабли 26:119
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
И спасли Мы его и тех, что был с ним, в нагруженном судне.
ٱلْمَشْحُونِ — laden 26:119
ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ
Потом потопили Мы еще оставшихся.
ٱلْبَاقِينَ — the remaining ones 26:120
كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ
Адиты сочли лжецами посланных.
عَادٌ — Ад (народ) 26:123
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Вот сказал им брат их, Худ: "Разве вы не побоитесь Бога?
هُودٌ — иудеи 26:124
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь.
أَتَبْنُونَ — мы построили 26:128
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь.
رِيعٍ — elevation 26:128
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь.
تَعْبَثُونَ — amusing yourselves 26:128
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
И устраиваете вы цистерны, - может быть, окажетесь вы вечными!
مَصَانِعَ — strongholds 26:129
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь