26. Поэты
Изучение слов · занятие 16 из 26
الشعراء
الشعراء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1318слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
شَـٰفِعِينَ
shāfiʿīna
intercessors
встречается 31 раз в Коране
صَدِيقٍ
ṣadīqin
a friend
встречается 155 раз в Коране
حَمِيمٍ
ḥamīmin
кипяток
встречается 21 раз в Коране
كَرَّةً
karratan
возвращение
встречается 6 раз в Коране
أَمِينٌ
amīnun
верный; надежный
встречается 879 раз в Коране
وَأَطِيعُونِ
wa-aṭīʿūni
повинуйся ему
встречается 129 раз в Коране
أَسْـَٔلُكُمْ
asalukum
спрашивают тебя
встречается 129 раз в Коране
ٱلْأَرْذَلُونَ
l-ardhalūna
низшие, ничтожнейшие
встречается 4 раз в Коране
عِلْمِى
ʿil'mī
знание
встречается 854 раз в Коране
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
совершать (деяния)
встречается 360 раз в Коране
حِسَابُهُمْ
ḥisābuhum
расчёт, отчёт
встречается 109 раз в Коране
تَشْعُرُونَ
tashʿurūna
осознавать, чувствовать
встречается 40 раз в Коране
بِطَارِدِ
biṭāridi
прогоняющий
встречается 5 раз в Коране
نَذِيرٌ
nadhīrun
увещеватель, предостерегающий
встречается 130 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ
и нет у нас заступников
شَـٰفِعِينَ — intercessors 26:100
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
и друга искреннего.
صَدِيقٍ — a friend 26:101
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
и друга искреннего.
حَمِيمٍ — кипяток 26:101
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Если бы нам был дарован возврат, и оказались бы мы верующими!"
كَرَّةً — возвращение 26:102
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Я - к вам верный посланник.
أَمِينٌ — верный; надежный 26:107
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
وَأَطِيعُونِ — повинуйся ему 26:108
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Я не прошу у вас за это награды: поистине, награда моя только у Господа миров!
أَسْـَٔلُكُمْ — спрашивают тебя 26:109
۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ
Они сказали: "Разве мы уверуем в тебя, раз за тобой последовали низкие?"
ٱلْأَرْذَلُونَ — низшие, ничтожнейшие 26:111
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Он сказал: "Нет у меня знания о том, что они делали.
عِلْمِى — знание 26:112
قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Он сказал: "Нет у меня знания о том, что они делали.
يَعْمَلُونَ — совершать (деяния) 26:112
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
Их расчет только у Господа моего, если бы вы это знали!
حِسَابُهُمْ — расчёт, отчёт 26:113
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
Их расчет только у Господа моего, если бы вы это знали!
تَشْعُرُونَ — осознавать, чувствовать 26:113
وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
А я не стану гнать верующих.
بِطَارِدِ — прогоняющий 26:114
إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Я - только явный увещеватель".
نَذِيرٌ — увещеватель, предостерегающий 26:115
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь