26. Поэты
Изучение слов · занятие 15 из 26
الشعراء
الشعراء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1318слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
لِلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqīna
богобоязненные
встречается 258 раз в Коране
وَبُرِّزَتِ
waburrizati
будет явлен, показан
встречается 9 раз в Коране
ٱلْجَحِيمُ
l-jaḥīmu
адский огонь, геенна
встречается 26 раз в Коране
لِلْغَاوِينَ
lil'ghāwīna
заблудшие
встречается 22 раз в Коране
دُونِ
dūni
помимо, кроме
встречается 144 раз в Коране
يَنصُرُونَكُمْ
yanṣurūnakum
им помогут
встречается 158 раз в Коране
يَنتَصِرُونَ
yantaṣirūna
help themselves
встречается 158 раз в Коране
فَكُبْكِبُوا۟
fakub'kibū
Then they will be overturned
встречается 1 раз в Коране
وَجُنُودُ
wajunūdu
войска, воинства
встречается 29 раз в Коране
يَخْتَصِمُونَ
yakhtaṣimūna
спорить, препираться
встречается 18 раз в Коране
ضَلَـٰلٍ
ḍalālin
заблуждение
встречается 191 раз в Коране
نُسَوِّيكُم
nusawwīkum
выровнял, устроил
встречается 83 раз в Коране
أَضَلَّنَآ
aḍallanā
вводит в заблуждение
встречается 191 раз в Коране
ٱلْمُجْرِمُونَ
l-muj'rimūna
грешники, преступники
встречается 66 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
И приближен рай к богобоязненным!
لِلْمُتَّقِينَ — богобоязненные 26:90
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
И ад показан сбившимся!
وَبُرِّزَتِ — будет явлен, показан 26:91
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
И ад показан сбившимся!
ٱلْجَحِيمُ — адский огонь, геенна 26:91
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
И ад показан сбившимся!
لِلْغَاوِينَ — заблудшие 26:91
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
помимо Аллаха? Разве они помогают вам или помогают сами себе?"
دُونِ — помимо, кроме 26:93
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
помимо Аллаха? Разве они помогают вам или помогают сами себе?"
يَنصُرُونَكُمْ — им помогут 26:93
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
помимо Аллаха? Разве они помогают вам или помогают сами себе?"
يَنتَصِرُونَ — help themselves 26:93
فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
И ввержены в нее они и заблудшие,
فَكُبْكِبُوا۟ — Then they will be overturned 26:94
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
и воинство Иблиса - все!
وَجُنُودُ — войска, воинства 26:95
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Говорят они там, враждуя:
يَخْتَصِمُونَ — спорить, препираться 26:96
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
"Клянемся Аллахом, мы были только в явном заблуждении,
ضَلَـٰلٍ — заблуждение 26:97
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
когда равняли вас с Господом миров!
نُسَوِّيكُم — выровнял, устроил 26:98
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ
И нас сбили с пути только грешники,
أَضَلَّنَآ — вводит в заблуждение 26:99
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ
И нас сбили с пути только грешники,
ٱلْمُجْرِمُونَ — грешники, преступники 26:99
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь