26. Поэты
Изучение слов · занятие 12 из 26
الشعراء
الشعراء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1318слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
سَيَهْدِينِ
sayahdīni
веди нас
встречается 316 раз в Коране
ٱضْرِب
iḍ'rib
приводить (пример)
встречается 58 раз в Коране
ٱلْبَحْرَ ۖ
l-baḥra
моря
встречается 42 раз в Коране
فَٱنفَلَقَ
fa-infalaqa
So it parted
встречается 4 раз в Коране
فِرْقٍۢ
fir'qin
part
встречается 72 раз в Коране
كَٱلطَّوْدِ
kal-ṭawdi
like the mountain
встречается 1 раз в Коране
ٱلْعَظِيمِ
l-ʿaẓīmi
великий
встречается 128 раз в Коране
وَأَزْلَفْنَا
wa-azlafnā
приближён
встречается 10 раз в Коране
ٱلْـَٔاخَرِينَ
l-ākharīna
другие
встречается 250 раз в Коране
وَأَنجَيْنَا
wa-anjaynā
и Мы спасли вас
встречается 84 раз в Коране
أَغْرَقْنَا
aghraqnā
и Мы потопили
встречается 23 раз в Коране
وَٱتْلُ
wa-ut'lu
читаются, возглашаются
встречается 63 раз в Коране
لِأَبِيهِ
li-abīhi
и его отец
встречается 117 раз в Коране
تَعْبُدُونَ
taʿbudūna
мы поклоняемся
встречается 275 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ
Он сказал: "Нет, ведь со мной мой Господь, Он поведет меня по прямому пути!"
سَيَهْدِينِ — веди нас 26:62
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.
ٱضْرِب — приводить (пример) 26:63
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.
ٱلْبَحْرَ ۖ — моря 26:63
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.
فَٱنفَلَقَ — So it parted 26:63
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.
فِرْقٍۢ — part 26:63
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.
كَٱلطَّوْدِ — like the mountain 26:63
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ
И внушили Мы Мусе: "Ударь твоим жезлом по морю", - и разверзлось оно, и была каждая часть, как гора.
ٱلْعَظِيمِ — великий 26:63
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ
И приблизили Мы потом других.
وَأَزْلَفْنَا — приближён 26:64
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ
И приблизили Мы потом других.
ٱلْـَٔاخَرِينَ — другие 26:64
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
И спасли Мы Мусу и тех, кто был с ним, - всех.
وَأَنجَيْنَا — и Мы спасли вас 26:65
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Потом потопили Мы других.
أَغْرَقْنَا — и Мы потопили 26:66
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ
Прочитай же им весть об Ибрахиме!
وَٱتْلُ — читаются, возглашаются 26:69
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ
Вот сказал он своему отцу и народу: "Чему вы поклоняетесь?"
لِأَبِيهِ — и его отец 26:70
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ
Вот сказал он своему отцу и народу: "Чему вы поклоняетесь?"
تَعْبُدُونَ — мы поклоняемся 26:70
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь