25. аль-Фуркан
Изучение слов · занятие 6 из 24
الفرقان
الفرقان
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
893слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تَحْتِهَا
taḥtihā
под ней
встречается 51 раз в Коране
ٱلْأَنْهَـٰرُ
l-anhāru
реки
встречается 113 раз в Коране
قُصُورًۢا
quṣūran
дворцы
встречается 11 раз в Коране
كَذَّبُوا۟
kadhabū
и они сочли ложью, отвергли
встречается 282 раз в Коране
بِٱلسَّاعَةِ ۖ
bil-sāʿati
Час, Судный час
встречается 49 раз в Коране
وَأَعْتَدْنَا
wa-aʿtadnā
приготовить, уготовить
встречается 16 раз в Коране
سَعِيرًا
saʿīran
пламя, огонь
встречается 19 раз в Коране
رَأَتْهُم
ra-athum
показал ему
встречается 328 раз в Коране
مَّكَانٍۭ
makānin
место, вместо
встречается 1390 раз в Коране
بَعِيدٍ
baʿīdin
далёкий
встречается 235 раз в Коране
سَمِعُوا۟
samiʿū
слышать
встречается 185 раз в Коране
تَغَيُّظًا
taghayyuẓan
raging
встречается 11 раз в Коране
وَزَفِيرًا
wazafīran
стон, вопль
встречается 3 раз в Коране
ضَيِّقًا
ḍayyiqan
тесный
встречается 13 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا
Благословен тот, который, если пожелает, устроит вам лучшее, чем это, - сады, где внизу текут реки, и устроит тебе замки.
تَحْتِهَا — под ней 25:10
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا
Благословен тот, который, если пожелает, устроит вам лучшее, чем это, - сады, где внизу текут реки, и устроит тебе замки.
ٱلْأَنْهَـٰرُ — реки 25:10
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا
Благословен тот, который, если пожелает, устроит вам лучшее, чем это, - сады, где внизу текут реки, и устроит тебе замки.
قُصُورًۢا — дворцы 25:10
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا
Да, они считают ложью час, а Мы приготовили тем, кто считает ложью час, - огонь.
كَذَّبُوا۟ — и они сочли ложью, отвергли 25:11
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا
Да, они считают ложью час, а Мы приготовили тем, кто считает ложью час, - огонь.
بِٱلسَّاعَةِ ۖ — Час, Судный час 25:11
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا
Да, они считают ложью час, а Мы приготовили тем, кто считает ложью час, - огонь.
وَأَعْتَدْنَا — приготовить, уготовить 25:11
بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا
Да, они считают ложью час, а Мы приготовили тем, кто считает ложью час, - огонь.
سَعِيرًا — пламя, огонь 25:11
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой.
رَأَتْهُم — показал ему 25:12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой.
مَّكَانٍۭ — место, вместо 25:12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой.
بَعِيدٍ — далёкий 25:12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой.
سَمِعُوا۟ — слышать 25:12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой.
تَغَيُّظًا — raging 25:12
إِذَا رَأَتْهُم مِّن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ سَمِعُوا۟ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Когда увидит он их издали, услышат они у него ярость и вой.
وَزَفِيرًا — стон, вопль 25:12
وَإِذَآ أُلْقُوا۟ مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا۟ هُنَالِكَ ثُبُورًا
А когда брошены они будут там в место тесное связанными, они призовут там гибель.
ضَيِّقًا — тесный 25:13
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь