23. Верующие
Изучение слов · занятие 4 из 25
المؤمنون
المؤمنون
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1050слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
أَحْسَنُ
aḥsanu
лучший, наилучший
встречается 194 раз в Коране
ٱلْخَـٰلِقِينَ
l-khāliqīna
творец, создатель
встречается 261 раз в Коране
لَمَيِّتُونَ
lamayyitūna
мёртвые
встречается 165 раз в Коране
يَوْمَ
yawma
день
встречается 475 раз в Коране
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
воскресение
встречается 660 раз в Коране
تُبْعَثُونَ
tub'ʿathūna
Мы воскресили вас
встречается 67 раз в Коране
فَوْقَكُمْ
fawqakum
над ними
встречается 43 раз в Коране
سَبْعَ
sabʿa
семь
встречается 28 раз в Коране
طَرَآئِقَ
ṭarāiqa
paths
встречается 11 раз в Коране
كُنَّا
kunnā
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
غَـٰفِلِينَ
ghāfilīna
невнимательный
встречается 35 раз в Коране
وَأَنزَلْنَا
wa-anzalnā
и Мы ниспослали
встречается 293 раз в Коране
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
небо
встречается 381 раз в Коране
مَآءًۢ
māan
вода
встречается 63 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَـٰمًا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَـٰمَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَـٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَـٰلِقِينَ
потом создали из капли сгусток крови, и создали из сгустка крови кусок мяса, создали из этого куска кости и облекли кости мясом, потом Мы вырастили его в другом творении, - благословен же Аллах, лучший из творцов!
أَحْسَنُ — лучший, наилучший 23:14
ثُمَّ خَلَقْنَا ٱلنُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا ٱلْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا ٱلْمُضْغَةَ عِظَـٰمًا فَكَسَوْنَا ٱلْعِظَـٰمَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَـٰهُ خَلْقًا ءَاخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ أَحْسَنُ ٱلْخَـٰلِقِينَ
потом создали из капли сгусток крови, и создали из сгустка крови кусок мяса, создали из этого куска кости и облекли кости мясом, потом Мы вырастили его в другом творении, - благословен же Аллах, лучший из творцов!
ٱلْخَـٰلِقِينَ — творец, создатель 23:14
ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ
потом вы после этого умираете.
لَمَيِّتُونَ — мёртвые 23:15
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ تُبْعَثُونَ
Потом вы в день воскресения будете воздвигнуты.
يَوْمَ — день 23:16
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ تُبْعَثُونَ
Потом вы в день воскресения будете воздвигнуты.
ٱلْقِيَـٰمَةِ — воскресение 23:16
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ تُبْعَثُونَ
Потом вы в день воскресения будете воздвигнуты.
تُبْعَثُونَ — Мы воскресили вас 23:16
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ
Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.
فَوْقَكُمْ — над ними 23:17
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ
Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.
سَبْعَ — семь 23:17
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ
Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.
طَرَآئِقَ — paths 23:17
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ
Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.
كُنَّا — быть, являться 23:17
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ
Мы создали выше вас семь путей, Мы не были небрежными к тварям.
غَـٰفِلِينَ — невнимательный 23:17
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ
Мы низвели с неба воду по мере и поместили ее в земле, и Мы в состоянии ее удалить.
وَأَنزَلْنَا — и Мы ниспослали 23:18
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ
Мы низвели с неба воду по мере и поместили ее в земле, и Мы в состоянии ее удалить.
ٱلسَّمَآءِ — небо 23:18
وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ
Мы низвели с неба воду по мере и поместили ее в земле, и Мы в состоянии ее удалить.
مَآءًۢ — вода 23:18
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь