23. Верующие
Изучение слов · занятие 25 из 25
المؤمنون
المؤمنون
7 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
7слов в занятии
1050слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلْعَآدِّينَ
l-ʿādīna
those who keep count
встречается 57 раз в Коране
عَبَثًا
ʿabathan
uselessly
встречается 2 раз в Коране
ٱلْمَلِكُ
l-maliku
царь, владыка
встречается 206 раз в Коране
ٱلْكَرِيمِ
l-karīmi
благородные
встречается 47 раз в Коране
بُرْهَـٰنَ
bur'hāna
ваше доказательство
встречается 8 раз в Коране
حِسَابُهُۥ
ḥisābuhu
расчёт, отчёт
встречается 109 раз в Коране
ٱلْكَـٰفِرُونَ
l-kāfirūna
неверующий
встречается 525 раз в Коране
1 / 7
Слово в аяте · живой контекст с переводом
قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ
Они сказали: "Пробыли мы день или часть дня, но спроси считающих".
ٱلْعَآدِّينَ — those who keep count 23:113
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
Разве вы думали, что Мы создали вас забавляясь и что вы к Нам не будете возвращены?
عَبَثًا — uselessly 23:115
فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ
Велик Аллах, царь истинный, нет божества кроме Него, Господь трона честного!
ٱلْمَلِكُ — царь, владыка 23:116
فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ
Велик Аллах, царь истинный, нет божества кроме Него, Господь трона честного!
ٱلْكَرِيمِ — благородные 23:116
وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ
А кто призывает вместе с Аллахом и другого бога, - нет у него для этого доказательства, и счет его только у его Господа! Не бывают счастливы неверные!"
بُرْهَـٰنَ — ваше доказательство 23:117
وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ
А кто призывает вместе с Аллахом и другого бога, - нет у него для этого доказательства, и счет его только у его Господа! Не бывают счастливы неверные!"
حِسَابُهُۥ — расчёт, отчёт 23:117
وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ
А кто призывает вместе с Аллахом и другого бога, - нет у него для этого доказательства, и счет его только у его Господа! Не бывают счастливы неверные!"
ٱلْكَـٰفِرُونَ — неверующий 23:117
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь